Claas Conspeed 12 Lexion (913) Combines Operator Manual FR

File List:

00 0297 884 8.pdf

00 0297 884 8.pdf:

1 Introduction
Introduction
Validity
CONSPEED 12-75 C – LEXION CONSPEED 12-70 C – LEXION Model 913 from machine No. 913 0 1001
CONSPEED 8-80 FC – LEXION CONSPEED 8-75 FC – LEXION CONSPEED 8-70 FC – LEXION Model 907 from machine No. 907 0 1001
CONSPEED 8-75 FC – LEXION CONSPEED 8-75 F – LEXION CONSPEED 8-70 FC – LEXION CONSPEED 8-70 F – LEXION Model 912 from machine No. 912 0 1001
CONSPEED 6-80 FC – LEXION CONSPEED 6-75 FC – LEXION CONSPEED 6-70 FC – LEXION Model 908 from machine No. 908 0 1001
CONSPEED 6-80 FC – LEXION CONSPEED 6-80 F – LEXION CONSPEED 6-75 FC – LEXION CONSPEED 6-75 F – LEXION CONSPEED 6-70 FC – LEXION Model 911 from machine No. 911 0 1001
CONSPEED 6-75 C – LEXION CONSPEED 6-70 C – LEXION Model 919 from machine No. 919 0 1001
CONSPEED 6-80 FC – MEDION / MEGA CONSPEED 6-80 F – MEDION / MEGA CONSPEED 6-75 FC – MEDION / MEGA CONSPEED 6-70 FC – MEDION / MEGA CONSPEED 6-70 F – MEDION / MEGA Model 914 from the machine No. 914 0 1001
CONSPEED 6-75 C – MEDION / MEGA CONSPEED 6-70 C – MEDION / MEGA Model 909 from machine No. 909 0 1001
2 Table of contents
3 Foreword
Important
Nameplate
Transport on public roads
Special note regarding CONSPEED C (non-folding)
Transport CONSPEED 12 C
To transport the mounted tool using the CLAAS transport vehicle, proceed as follows:
Protective device for transport on public roads
High beam lights for traveling on public roads
Additional weights
MEDION/MEGA:
4 Safety Tips
Marking of warnings and dangers
Use as intended
General safety and accident prevention regulations
Safety stand
Safety stickers with warning pictograms
5 Technical characteristics
CONSPEED 12-75 C
CONSPEED 12-70 C
CONSPEED 8-80 FC
CONSPEED 8-75 FC
CONSPEED 8-75 F
CONSPEED 8-70 FC
CONSPEED 8-70 F
CONSPEED 6-80 FC
CONSPEED 6-80 F
CONSPEED 6-75 FC
CONSPEED 6-75 F
CONSPEED 6-75 C
CONSPEED 6-70 FC
CONSPEED 6-70 F
CONSPEED 6-70 C
6 Before commissioning
Check the following points before putting the machine into operation
Unload/load the corn header
Mounting the corn header for the first time
Installation in transport position of the combine harvester lighting system and corn header switches (only for LEXION)
Road lighting for traveling on public roads
Switching the dipped headlights (up to machine No….)
Switching the dipped headlights (from machine No. …)
Low beam headlights – Additional headlights and corn header switches in transport position
Assembly of parts set 00 0496 070 0
Mounting additional headlights and ignition device
Install the push button for the ignition device
Mount additional spotlights on both sides
Adjusting additional spotlights
Mount the corn picker – LEXION
Prepare the combine for corn header assembly
Modify the right protective coating
Mounting on the combine harvester without the auto-contour system
Mounting on the combine harvester with the auto-contour system
Corn header assembly
Lock corn header
Connect the quick connector
Connect the picking plate display
Assembly of cardan shafts
Connecting the double universal joints
Removing the corn picker – LEXION
Unlock the corn picker
Assembling the corn header – MEDION/MEGA
Prepare the combine for corn header assembly
Dismantle the corner bars
Mounting on the combine harvester with the auto-contour system
Mounting on the combine harvester without the auto-contour system
Corn header assembly
Lock corn header
Connect the hydraulic hoses
Connect the power supply
Assembly of cardan shafts
Connect the cardan shafts
Removing the corn picker – MEDION/MEGA
Unlock the corn picker
Couple the crusher
Fairings
Fitting and adjusting fairing tips
Height adjustment of the fairing points
Approximate adjustment:
Exact adjustment of the central fairing points:
Exact adjustment of the outer fairing tips:
Fairing tip stop (only on CONSPEED – 8 folding rows)
Locking and unlocking the fairings
Lift the fairings
Picking plates
Adjust the picking plate stops
MEDION/MEGA:
“Adjustment” of the stops:
Other possible settings:
Commissioning the corn picker
Working and transport position
Working position
MEDION/MEGA:
Transport position
LEXION 470 Montana / 430 Montana:
MEDION/MEGA:
Hydraulic adjustment of the picking plates
MEDION/MEGA:
Coupling and uncoupling the crusher
Picking unit drive torque limiter
Additional equipment
CLAAS autopilot system (LEXION) (R05 0050, R05 0060)
CLAAS Auto-Contour (R09 0010) (only on CONSPEED 907/908/909/911/912/914 models)
Additional lighting for the combine harvester (R07 0010)
Stubble folder (B07 0040)
Corn auger (only LN) (B05 0020)
Worm extension
Fairing extension (B07 0030)
Cob recovery rubber
Unscrewable cob recovery rubber
Recessed cob recovery rubber
Fairing tip sliders
Raised sliders
When working on very stony terrain, it is possible to mount raised sliders (24) on the skids.
Thrust plates
When working on very stony ground, it is possible to mount thrust plates (25) on the scraper bars.
Scraper angle
Scraper Kit (Hybrid Rollers) (B07 0100)
Counterblade for the crusher (B07 0080)
Mounting kit – Montana (M04 0100)
The mounting kit is necessary to mount the CONSPEED Model 908/911 (6 rows) on the LEXION 470 Montana / 430 Montana models.
Chain wheel 74 teeth (B07 0090)
CONSPEED – Diet adaptation
8 Maintenance
Important care instructions
Spare parts
Hydraulic system
Lubrication
Protections
Workouts
Corner transmissions
Checking the oil level on the upper bevel gear:
Checking the oil level on the lower bevel gear:
Special note regarding CONSPEED C (non-folding)
The oil filler cap is located under the first fairing from the outside. To fill the lower angle gear with oil, proceed as follows:
Gathering unit and crusher gear
Oil drain :
Check the oil level:
Drive shaft
Couplings
Torque limiters
Cardan shaft
General advice regarding cardan shafts
Cardan shaft – Mounting on LEXION 470 / 430 Montana
Cleaning Finger Chains
Tension of finger chains
Lubricate the drive chain
Control chain tension
Scraper blades
Adjusting the scraper blades
Picker rollers
Clean the picker rollers
Attaching the picker rollers
Check the adjustment of the picking roller blades
Picker roller blade wear limits
Picking plates
Basic adjustment of the picking plates
Basic setting as follows:
Grinding blades
Changing the grinding blades
Changing the blades:
Wear limits of chopping knives
The grinding blades should be replaced in the following cases:
Wear limits for chopping knife attachments
The chopping knife fixing screws must be replaced in the following cases:
The self-locking nuts must be replaced in the following cases:
The protections must be replaced in the following cases:
Wear Limits for Blade Holders/Support Plates
Wear limits of counter knives
Hydraulic
Hydraulic hoses
Fairing folding device
Screw connections
Blade holders
Connection elements
Protections
Cleaning and maintenance
Wintering
Lubricant table
Incidents
9 Lubrication plan
For your safety
Lubricants
Lubrication