Claas Jaguar 980-930 (494) Forage Harvesters Technical System EN

File List:

00 0291 027 2.pdf
00 0292 417 2.pdf
00 0295 733 5.pdf
00 0296 326 2.pdf
00 0302 343 1.pdf
00 0302 565 2.pdf
00 0303 170 0.pdf
00 0303 624 1.pdf
00 0305 863 0.pdf
CHP-numbers for connectors CLAAS HARNESS PARTS.pdf

00 0291 027 2.pdf:

MB OM460LAMB OM502LAMB OM906LAMB OM926LA
Table of contents
CCN explanation
CCN (CLAAS Component Number)
Electric systems standard
Overview
Hydraulic system standard
Overview
CCN (CLAAS Component Number)
Introduction
Safety rules
Safety and hazard precautions
Validity of manual
Validity of manual
01 Engine
0125 Injection / Fuel system
Injection / fuel system PLD
PLD injection system
Description of function
Pumping phases of plug-on pump
Description of function
Control of plug-on pump
Description of function
Classification of plug-on pumps
Example of a plug-on pump identification plate
Elements in example of plug-on pump identification plate
Fuel low-pressure measurement
Special tool
Preparation of fuel low-pressure measurement
Description of function
Measuring values, fuel low-pressure (downstream of fuel filter)
0155 Engine control
Diesel engine monitoring, diesel engine (MB TIER 3) TUCANO, JAGUAR
Measured values table
Description of function
Diesel engine monitoring, diesel engine (MB TIER 3) LEXION
Measured values table
Description of function
Diesel engine monitoring, diesel engine (MB TIER 4i) TUCANO, JAGUAR
Measured values table
Description of function
Limitation of torque in case of lack of urea
Description of function
Limitation of torque in case of insufficient urea quality
Description of function
Torque limitation after exceeding the time with system faults
Description of function
Diesel engine monitoring, diesel engine (MB TIER 4i) LEXION
Measured values table
Description of function
Limitation of torque in case of lack of urea
Description of function
Limitation of torque in case of insufficient urea quality
Description of function
Torque limitation after exceeding the time with system faults
Description of function
0165 Exhaust gas aftertreatment
Compressed-air system of MB TIER 4i (LEXION, TUCANO)
Description of function
Air dryer with integrated pressure controller
Description of function
Compressed air system MB TIER 4i (JAGUAR)
Description of function
Air dryer with integrated pressure controller
Description of function
SCR system – Urea heating and injection
Description of function
Combined filling level / urea temperature sensor
Description of function
Urea pump unit
Description of function
Reduction catalyst temperature sensors
Description of function
Dosing unit
Description of function
NOx sensor
Description of function
Combined intake air humidity and temperature sensor
Description of function
10 Electrical / Electronic equipment
1012 Modules / sensors
Module overview – MB (OM460LA, 502LA, 906LA, 926LA)
Key to diagram
Module A015 – Electronic engine control (ECM) – MB TIER 4i
Connector X1
Key to diagram
Module pin assignment, connector X1
Connector X2, sheet 1 of 2, 6-cylinder inline and V8 engine
Module pin assignment, connector X2 sheet 1 of 2
Connector X2, sheet 2 of 2, 6-cylinder inline engine
Module pin assignment, connector X2 sheet 2 of 2, 6-cylinder inline engine
Connector X2, sheet 2 of 2, V8 engine
Module pin assignment, connector X2 sheet 2 of 2, V8 engine
Module A017 – Engine adaptation module (ADM) – MB TIER 3
Key to diagram
Key to diagram
Module A017 – Engine adaptation module (ADM) – MB TIER 4i
Key to diagram
Key to diagram
Module A032 – Reduction catalyst (SCR) – MB TIER4i
Key to diagram
Key to diagram
Sensors MB OM460LA
Figure of sensors
Sensors on MB 502LA
Figure of sensors
Sensors on MB OM 906LA, OM 926LA
Figure of sensors
1085 Networks
BUS system (CAN) – engine and machine
Description of function
92 Diagnosis
Diagnosis by fault codes
9220 Error codes engine (J1939)
FMI failure code (Failure Mode Indicator)
FMI failure code (Failure Mode Indicator)
FMI 00 (Signal too high)
FMI 01 (Signal too low)
FMI 02 (Erratic signal)
FMI 03 (Voltage too high)
FMI 04 (Voltage too low)
FMI 05 (Current too low)
FMI 06 (Current too high)
FMI 07 (Mechanical failure)
FMI 08 (Abnormal frequency signal)
FMI 09 (Communication error)
FMI 10 (Rate of signal change too fast)
FMI 11 (multiple faults)
FMI 12 (ECU defective)
FMI 13 (Signal outside of calibration range)
FMI 16 (Parameter not available)
FMI 17 (ECU not responding)
FMI 18 (Power supply failure)
FMI 19 (Software conditions not met)
FMI 95 (no signal change)
FMI 96 (CAN Bus system defective)
FMI 97 (Erratic condition)
FMI 98 (Warning)
FMI 99 (Info)
Fault codes
Diesel engine J1939 (MB) fault code list
Description of function

00 0292 417 2.pdf:

JAGUAR 980 – 930
Table of contents
CCN (CLAAS Component Number)
Introduction
Validity of manual
General information
Important safety and hazard information
Validity of manual
CCN (CLAAS Component Number)
Electric systems standard
Overview
Hydraulic system standard
Overview
01 Engine
0150 Engine attachment parts
Starting the diesel engine, diesel engine speed adjustment (MTU TIER 3)
Measured values table
Description of function
Starting the diesel engine, diesel engine speed adjustment (MTU TIER 4i)
Measured values table
Description of function
Starting the diesel engine, diesel engine speed adjustment (MAN)
Measured values table
Description of function
0155 Engine control
Diesel engine monitoring, diesel engine (MTU TIER 3)
Measured values table
Description of function
Diesel engine monitoring, diesel engine (MTU TIER 4i)
Measured values table
Description of function
Diesel engine monitoring, diesel engine (MAN)
Measured values table
Description of function
0165 Exhaust gas treatment
Compressed-air system MTU TIER 4i
Description of function
SCR system – Urea heating and injection
Description of function
Combined filling level / urea temperature sensor
Description of function
Urea pump unit
Description of function
Reduction catalyst temperature sensors
Description of function
Dosing unit
Description of function
NOx sensor
Description of function
Combined intake air humidity and temperature sensor
Description of function
03 Chassis
0315 Drive axle
Electro-hydraulic gearshift (EHS)
Measured values table
Description of function
0330 Driven steering axle, rear
POWER TRAC 4-Trac system
Measured values table
Description of function
High-pressure sensors reference table (B097, B098)
0335 Ground drive
Ground drive
Measured values table
Description of function
High-pressure sensors reference table (B097, B098)
0365 Tyre pressure control system
Tyre pressure control system
Measured values table
Description of function
Circuit diagram
Key to diagram
04 Brake
0405 Service brake
Service brake
Description of function
Brake cylinder – Service brake / Parking brake
Key to diagram
Description of function
0415 Parking brake
Parking brake
Description of function
Brake cylinder – Service brake / Parking brake
Key to diagram
Description of function
0420 Trailer air brake
Compressed-air trailer brake system
Measured values table
Description of function
05 Steering
0505 Steering
Steering system
Measured values table
Description of function
0510 Automatic steering
AUTOPILOT / Sensing system
Measured values table
Description of function
Learning the machine’s steering angle (straight-ahead travel)
Learning the machine’s steering angle (adjusting the rear wheel position sensor)
Adjusting instructions when using the Autopilot pushbutton
AUTOPILOT / CAM PILOT
Measured values table
Description of function
CAM PILOT settings
Swath detection by CAM PILOT
Pre-conditions for optimum swath detection
CAM PILOT maintenance
Basic machine GPS steering system
Measured values table
Description of function
EGNOS GPS steering system
Description of function
OMNISTAR HP GPS steering system
Description of function
RTK GPS steering system
Description of function
GPS Pilot with RTK
RTK NET GPS steering system
Description of function
BASELINE HD GPS steering system
Description of function
09 Hydraulic system
0905 Hydraulic oil tank
Hydraulic oil tank
Key to diagram
0910 Pumps
Ground drive variable-displacement pump
Key to diagram
Hydraulic feeder drive
Key to diagram
Constant-pressure pump (CPH)
Key to diagram
Description of function
CPH pump upon engine start
CPH pump when system pressure is reached
CPH pump when volume flow is requested by the system
Measuring and testing of constant-pressure pump
Example – Test of constant-pressure pump (CPH) / Jaguar type 494 (MTU TIER3)
0915 Hydraulic lines
Pressure filter
Key to diagram
0920 Valves
Working hydraulics valve block
Key to diagram
Low-pressure hydraulics valve block
Key to diagram
Raise/lower front attachment / electro-hydraulic gearshift valve block (EHS)
Key to diagram
Pressure relief valve unit – AUTOCONTOUR maize header
Key to diagram
0925 Hydraulic Motors
Ground drive variable-displacement motor
Key to diagram
Key to diagram
0980 Hydraulic circuit diagrams
Vehicle hydraulics circuit diagrams
0141 000.1 Ground drive hydraulics, feeder hydraulics, 4-Trac – TIER 3
Key to diagram
0141 000.X Ground drive hydraulics, feeder hydraulics, 4-Trac – TIER 4i
0141 001.X Working hydraulics, steering hydraulics, low-pressure hydraulics – MTU TIER 3
Key to diagram
0141 001.X Working hydraulics, steering hydraulics, low-pressure hydraulics – MTU TIER 4i
0141 001.X Working hydraulics, steering hydraulics, low-pressure hydraulics – MAN
Key to diagram
0141 002 Raise / lower front attachment, electro-hydraulic gearshift, brake hydraulics
Key to diagram
Front attachment hydraulics circuit diagrams
ORBIS 750
ORBIS 900
Key to diagram
Description of function
Key to diagram
Tipper hydraulic systems oil supply retrofit kit (0144415.0)
Description of function
Molasses system oil supply retrofit kit (0143 830.0)
10 Electrical / Electronic equipment
1010 Central electrics
Basic central terminal compartment
Extension of basic central terminal compartment with MTU TIER 4i engine
Fuse assignment
Internal connection list of basic central terminal compartment (address identification)
Roof central terminal compartment
Key to diagram
Fuse assignment
Internal connection list of roof-mounted central terminal compartment (address identification)
Patch field
Key to diagram
1012 Modules / sensors
Overview of modules
Position of modules
Key to diagram
Module A006 – Automatic air conditioner (ACM)
Key to diagram
Key to diagram
Module A007 – Cab fan (CFC)
Key to diagram
Key to diagram
Module A009 – AUTOPILOT (ATP)
Key to diagram
Key to diagram
Module A015 – Electronic control module (ECM) – Daimler
Key to diagram
Key to diagram
Module A017 – Adaptive drive module (ADM) – Daimler
Key to diagram
Key to diagram
Module A032 – Reduction catalyst (SCR) – Daimler
Key to diagram
Key to diagram
Module A049 – Ground drive (GDM) / Module A080 – Ground speed control lever (GSL)
Key to diagram
Key to diagram
Module A069 – Vehicle base module (VBM- 1/3) – Actuators
Key to diagram
Key to diagram
Module A069 – Vehicle base module (VBM – 2/3) – Sensors part 1
Key to diagram
Module A069 – Vehicle base module (VBM – 3/3) – Sensors part 2
Key to diagram
Module A075 – Operating panel (OPM)
Key to diagram
Key to diagram
Module A084 – Shear bar adjustment (SBM)
Key to diagram
Key to diagram
Module A085 – Tyre pressure control (TPC)
Key to diagram
Module A086 – Accelerator gap adjustment (AGA)
Key to diagram
Module A097 – Maize header (MCU)
Key to diagram
Module A125 – Moisture measurement module (MMM)
Key to diagram
1030 Board computer / Indicators
Camera system
Description of function
Telematics
Description of function
Teleservice module A064 (TSM) – LED description
1035 Operation / Multifunction control lever
Road travel / fieldwork circuit
T signal
Measured values table
Description of function
1040 Yield measuring
Yield measuring
Measured values table
Testing and measuring – conductivity / temperature measurement
1080 Electronic circuit diagram
Introduction into circuit diagrams
Overview of designations
CLAAS cable designation
Wire colours
Power supply
Actuators
Actual value switch (output = 0 or 1)
Internal connections
Overview of CAN Bus system
Communication
Standards
Electric circuit diagrams (SCM) MTU TIER 3
SCM 01 Front attachment sectioning points
Key to diagram
SCM 02 – Electric power supply – Starting the diesel engine
Key to diagram
Connectors
SCM 06 – Power supply of modules A003 – A049
Key to diagram
Connectors
SCM 07 – Power supply of modules A069 – A076
Key to diagram
Connectors
SCM 08 – Power supply of modules A080 – A125
Key to diagram
Connectors
SCM 09 – Power supply of sensors
Key to diagram
Connectors
SCM 10 – Road travel
Key to diagram
Connectors
SCM 11 – Diesel engine speed adjustment, diesel engine monitoring
Key to diagram
Connectors
SCM 12 – Vehicle CAN (CAN 0)
Key to diagram
Connectors
SCM 13 – J1939-CAN (CAN 1) and front attachment CAN (CAN 2)
Key to diagram
Connectors
SCM 14 – Main drive
Key to diagram
Connectors
SCM 15 – Diesel engine 2 (up to serial no. 2913)
Key to diagram
Connectors
SCM 16 – Machine monitoring
Key to diagram
Connectors
SCM 17 – Central lubrication system
Key to diagram
Connectors
SCM 18 – Ground drive
Key to diagram
Connectors
SCM 19 – Air conditioner
Key to diagram
Connectors
SCM 20 – Raise / lower front attachment, cross levelling
Key to diagram
Connectors
SCM 21 – Additional control unit 1 – Fold front attachment
Key to diagram
Connectors
SCM 22 – Front attachment drive – Metal detector – Stone detector
Key to diagram
Connectors
SCM 23 – Feeder drive gearshift
Key to diagram
Connectors
SCM 24 – Upper discharge chute controller
Key to diagram
Connectors
SCM 25 – Corn cracker
Key to diagram
Connectors
SCM 26 – Direct Disc
Key to diagram
Connectors
SCM 27 – Sharpening – Shear bar
Key to diagram
Connectors
SCM 28 – Additional hitch control unit – Accelerator gap adjustment
Key to diagram
Connectors
SCM 29 – POWER TRAC 4-Trac system (four-wheel drive)
Key to diagram
Connectors
SCM 30 – Brake system
Key to diagram
Connectors
SCM 31 – AUTOPILOT
Key to diagram
Connectors
SCM 32 – Windscreen wiper / windscreen washer
Key to diagram
Connectors
SCM 33 – Turn signal indicator system
Key to diagram
Connectors
SCM 34 – Main lighting circuit – Side light
Key to diagram
Connectors
SCM 35 – Drive lights
Key to diagram
Connectors
SCM 36 – Instrument lighting
Key to diagram
Connectors
SCM 37 – Maintenance light
Key to diagram
Connectors
SCM 38 – Sidefinder
Key to diagram
Connectors
SCM 39 – Work lights main circuit 1
Key to diagram
Connectors
SCM 40 – Work lights main circuit 2
Key to diagram
Connectors
SCM 41 – Components fitted in the cab
Key to diagram
Connectors
SCM 42 – Mirror adjustment
Key to diagram
Connectors
SCM 43 – Service sockets
Key to diagram
Connectors
SCM 44 – Tyre pressure control system
Key to diagram
Connectors
SCM 45 – Silaging agent system
Key to diagram
Connectors
SCM 46 – Dry matter measurement / AUTO FILL
Key to diagram
Connectors
SCM 47 – Spare (options)
Key to diagram
Connectors
SCM 48 – T signal (clock signal)
Key to diagram
Connectors
SCM 49 – Drive lights France
Key to diagram
Connectors
SCM 51 – Earth supply
Connectors
SCM 52 – Overview of modules I A003-A064
SCM 53 – Overview of modules II A049-A125
SCM 56 – Compressed-air trumpet horn
Connectors
SCM 57 – Camera system
Connectors
Electric circuit diagrams (SCM) MTU TIER 4i
SCM 01 – Front attachment sectioning point
Key to diagram
SCM 02 – Electric power supply – Starting the diesel engine
Key to diagram
Connectors
SCM 03 – Electric power supply 24V – Diesel engine MTU TIER 4i
Key to diagram
Connectors
SCM 05 – Power supply of modules 24V
Key to diagram
Connectors
SCM 06 – Power supply of modules A003 – A049
Key to diagram
Connectors
SCM 07 – Power supply of modules A069 – A076
Key to diagram
Connectors
SCM 08 – Power supply of modules A080 – A125
Key to diagram
Connectors
SCM 09 – Power supply of sensors
Key to diagram
Connectors
SCM 10 – Road travel
Key to diagram
Connectors
SCM 11 – Diesel engine speed adjustment, diesel engine monitoring
Key to diagram
Connectors
SCM 12 – Vehicle CAN (CAN 0)
Key to diagram
Connectors
SCM 13 – J1939-CAN (CAN 1) and front attachment CAN (CAN 2)
Key to diagram
Connectors
SCM 14 – Main drive
Key to diagram
Connectors
SCM 16 – Machine monitoring
Key to diagram
Connectors
SCM 17 – Central lubrication system
Key to diagram
Connectors
SCM 18 – Ground drive
Key to diagram
Connectors
SCM 19 – Air conditioner
Key to diagram
Connectors
SCM 20 – Raise / lower front attachment, cross levelling
Key to diagram
Connectors
SCM 21 – Additional control unit 1 – Fold front attachment
Key to diagram
Connectors
SCM 22 – Front attachment drive – Metal detector – Stone detector
Key to diagram
Connectors
SCM 23 – Feeder drive gearshift
Key to diagram
Connectors
SCM 24 – Upper discharge chute controller
Key to diagram
Connectors
SCM 25 – Corn cracker
Key to diagram
Connectors
SCM 26 – Direct Disc
Key to diagram
Connectors
SCM 27 – Sharpening – Shear bar
Key to diagram
Connectors
SCM 28 – Additional hitch control unit – Accelerator gap adjustment
Key to diagram
Connectors
SCM 29 – POWER TRAC 4-Trac system (four-wheel drive)
Key to diagram
Connectors
SCM 30 – Brake system
Key to diagram
Connectors
SCM 31 – AUTOPILOT
Key to diagram
Connectors
SCM 32 – Windscreen wiper / windscreen washer
Key to diagram
Connectors
SCM 33 – Turn signal indicator system
Key to diagram
Connectors
SCM 34 – Main lighting circuit – Side light
Key to diagram
Connectors
SCM 35 – Drive lights
Key to diagram
Connectors
SCM 36 – Instrument lighting
Key to diagram
Connectors
SCM 37 – Maintenance light
Key to diagram
Connectors
SCM 38 – Sidefinder
Key to diagram
Connectors
SCM 39 – Work lights main circuit 1
Key to diagram
Connectors
SCM 40 – Work lights main circuit 2
Key to diagram
Connectors
SCM 41 – Components fitted in the cab
Key to diagram
Connectors
SCM 42 – Mirror adjustment
Key to diagram
Connectors
SCM 43 – Service sockets
Key to diagram
Connectors
SCM 44 – Tyre pressure control system
Key to diagram
Connectors
SCM 45 – Silaging agent system
Key to diagram
Connectors
SCM 46 – Dry matter measurement / AUTO FILL
Key to diagram
Connectors
SCM 47 – Knife support, spare (options)
Key to diagram
Connectors
SCM 48 – T signal (clock signal)
Key to diagram
Connectors
SCM 49 – Drive lights France
Key to diagram
Connectors
SCM 50 – Urea injection
Key to diagram
Connectors
SCM 51 – Earth supply
Connectors
SCM 52 – Overview of modules I A003-A064
SCM 53 – Overview of modules II A049-A125
SCM 56 – Compressed-air trumpet horn
Connectors
SCM 57 – Camera system
Connectors
Electric circuit diagrams (SCM) MAN
SCM 01 – Front attachment sectioning point
Key to diagram
SCM V12 – MAN engine electric system
MAN engine connector
Connectors
MAN fuse and wiring box
SCM V8 – MAN engine electric system
MAN engine connector
Connectors
MAN fuse and wiring box
SCM 02 – Electric power supply – Starting the diesel engine
Key to diagram
Connectors
SCM 04 – Electric power supply MAN
Key to diagram
Connectors
SCM 06 – Power supply of modules A003 – A049
Key to diagram
Connectors
SCM 07 – Power supply of modules A069 – A076
Key to diagram
Connectors
SCM 08 – Power supply of modules A080 – A125
Key to diagram
Connectors
SCM 09 – Power supply of sensors
Key to diagram
Connectors
SCM 10 – Road travel
Key to diagram
Connectors
SCM 11 – Diesel engine speed adjustment / Diesel engine monitoring
Key to diagram
Connectors
SCM 12 – Vehicle CAN (CAN 0)
Key to diagram
Connectors
SCM 13 – J1939-CAN (CAN 1) and front attachment CAN (CAN 2)
Key to diagram
Connectors
SCM 14 – Main drive
Key to diagram
Connectors
SCM 16 – Machine monitoring
Key to diagram
Connectors
SCM 17 – Central lubrication system
Key to diagram
Connectors
SCM 18 – Ground drive
Key to diagram
Connectors
SCM 19 – Air conditioner
Key to diagram
Connectors
SCM 20 – Raise / lower front attachment, cross levelling
Key to diagram
Connectors
SCM 21 – Additional control unit 1 – Fold front attachment
Key to diagram
Connectors
SCM 22 – Front attachment drive – Metal detector – Stone detector
Key to diagram
Connectors
SCM 23 – Feeder drive gearshift
Key to diagram
Connectors
SCM 24 – Upper discharge chute controller
Key to diagram
Connectors
SCM 25 – Corn cracker
Key to diagram
Connectors
SCM 26 – Direct Disc
Key to diagram
Connectors
SCM 27 – Sharpening – Shear bar
Key to diagram
Connectors
SCM 28 – Additional hitch control unit – Accelerator gap adjustment
Key to diagram
Connectors
SCM 29 – POWER TRAC 4-Trac system (four-wheel drive)
Key to diagram
Connectors
SCM 30 – Brake system
Key to diagram
Connectors
SCM 31 – AUTOPILOT
Key to diagram
Connectors
SCM 32 – Windscreen wiper / windscreen washer
Key to diagram
Connectors
SCM 33 – Turn signal indicator system
Key to diagram
Connectors
SCM 34 – Main lighting circuit – Side light
Key to diagram
Connectors
SCM 35 – Drive lights
Key to diagram
Connectors
SCM 36 – Instrument lighting
Key to diagram
Connectors
SCM 37 – Maintenance light
Key to diagram
Connectors
SCM 38 – Sidefinder
Key to diagram
Connectors
SCM 39 – Work lights main circuit 1
Key to diagram
Connectors
SCM 40 – Work lights main circuit 2
Key to diagram
Connectors
SCM 41 – Components fitted in the cab
Key to diagram
Connectors
SCM 42 – Mirror adjustment
Key to diagram
Connectors
SCM 43 – Service sockets
Key to diagram
Connectors
SCM 44 – Tyre pressure control system
Key to diagram
Connectors
SCM 45 – Silaging agent system
Key to diagram
Connectors
SCM 46 – Dry matter measurement / AUTO FILL
Key to diagram
Connectors
SCM 47 – Knife support, spare (options)
Key to diagram
Connectors
SCM 48 – T signal (clock signal)
Key to diagram
Connectors
SCM 49 – Drive lights France
Key to diagram
Connectors
SCM 51 – Earth supply
Connectors
SCM 52 – Overview of modules I A003-A064
SCM 53 – Overview of modules II A049-A125
SCM 56 – Compressed-air trumpet horn
Connectors
SCM 57 – Camera system
Connectors
Front attachment electric system circuit diagrams (SCM)
SCM 01- JAGUAR type 494 interfaces
Key to diagram
SCM 02 – ORBIS
Key to diagram
Connectors
SCM 03 – DIRECT DISC
Key to diagram
SCM 04 – PICK-UP
Key to diagram
SCM 05 – Lighting
Key to diagram
Connectors
Connector database (CHP CLAAS)
Example of representation of key numbers (CHP)
Key number (CHP)
Connector representation (CHP)
1085 Networks
CAN Bus (MTU TIER 3)
Description of function
CAN Bus (MTU TIER 4i)
Description of function
CAN Bus (MAN)
Description of function
12 Cab / Operator’s platform
1230 Seat
Seat contact
Measured values table
Comfort seat
Description of function
1240 Air condition
Automatic air conditioner
Measured values table
Description of function
Test menu:
Test menu operation
20 Crop feeding
2002 Front attachment
Raise / lower front attachment
Measured values table
Description of function
Raise / lower front attachment / electro-hydraulic gearshift (EHS) control valve block assembly
Circuit diagram
Load holding valves
Pressure ranges
Pilot valve
Measuring points
Folding the front attachment in/out (ORBIS)
Measured values table
Description of function
Pick-up / roller crop press, sensing wheels
Measured values table
Description of function
Transport travel with land wheel cart
Measured values table
Description of function
Transport travel without land wheel cart (active pitching dampening)
Measured values table
Description of function
Restricted ground speed when axle load is too high
21 Feeder unit
2105 Feeder housing
Hydraulic feeder
Measured values table
Description of function
Feeder quick stop, cutting cylinder brake valve block
Key to diagram
Metal detector
Stone detector
Stone detector fault – CEBIS symbol
Feeder drive gearshift
Gearbox design (feed drive gear change)
Description of function
Testing and measuring – Hydraulic feeder
Testing and measuring – Main drive brake valve function (decelerating the cutting cylinder)
Testing and measuring – Feeder quick stop function
Testing and measuring – High-pressure measurement
Testing and measuring – Feeder measurement / all functions
Testing and measuring – Adjusting the length of cut
a) JAGUAR 980-950 / V12 cutting cylinder (12/24) / Feeder gearbox 1st gear / Big unit
b) JAGUAR 980-950 / V12 cutting cylinder (12/24) / Feeder gearbox 2nd gear / Big unit
c) JAGUAR 980-950 / V18 cutting cylinder (18/36) / Feeder gearbox 1st gear / Big unit
d) JAGUAR 980-950 / V18 cutting cylinder (18/36) / Feeder gearbox 2nd gear / Big unit
e) JAGUAR 940-930 / V12 (12/24) cutting cylinder / feeder gearbox 1st gear / small unit (JAGUAR 930 – 940 up to no.1278)
f) JAGUAR 940-930 / V12 (12/24) cutting cylinder / feeder gearbox 2nd gear / small unit (JAGUAR 930 – 940 up to no.1278)
g) JAGUAR 940-930 / V18 (18/36) cutting cylinder / feeder gearbox 1st gear / small unit (JAGUAR 930 – 940 up to no.1278)
h) JAGUAR 940-930 / V18 (18/36) cutting cylinder / feeder gearbox 2nd gear / small unit (JAGUAR 930 – 940 up to no.1278)
Testing and measuring – Metal detector function
Testing and measuring – Stone detector function
Stone detector fault – CEBIS symbol
Operating conditions of feeder hydraulics
a) Cutting cylinder decelerated
Description of function
b) Main drive ON, cutting cylinder not decelerated
Description of function
c) Reversing
Description of function
d) Hydraulic feeder drive OFF (transition situation)
Description of function
e) Hydraulic feeder drive OFF
Description of function
f) Feeding
Description of function
g) Quick stop (transition situation)
Description of function
h) Quick stop (feeder standing still)
Description of function
26 Ground guidance
2605 Auto-Contour
Measured values table
Description of function
AUTOCONTOUR (CAC) / Manual cross levelling
Measured values table
Description of function
44 Chopping
4415 Shear bar
Shear bar (adjustment)
Measured values table
Description of function
Notes regarding shear bar adjustment
4420 Cutting cylinder
Chopper unit (main drive)
Measured values table
Description of function
Key to diagram
Testing and measuring – Main drive
a) Main drive ON function
b) Cutting cylinder decelerate function
Test evaluation – Decelerating the cutting cylinder:
4425 Knife sharpener
Sharpening the cutting cylinder
Measured values table
Sharpening operation
Key to diagram
Key to diagram
Description of fu