Claas JAGUAR 980-930 (497) Forage Harvesters Repair Manual DE

File List:

– 00 0296 315 1.pdf
– 00 0296 337 1.pdf
– 00 0296 364 1.pdf
– 00 0299 806 9.pdf
– 00 0300 666 8.pdf
– 00 0301 043 2.pdf
– 00 0302 239 0.pdf
– 00 0302 263 3.pdf
– 00 0302 270 0.pdf
– 00 0302 803 0.pdf
– 00 0303 945 1.pdf
– 00 0305 072 0.pdf
– 00 0305 430 0.pdf
– 00 0306 302 0.pdf
– 00 2308 649 0.pdf

00 0296 315 1.pdf

Table of Content:
1 MAN D2868MAN D2862
2 Table of Contents
3 Introduction
3.1 General information
3.2 General repair instructions
3.3 Tightening torques
4 CCN Declaration
4.1 CCN (CLAAS Component Number)
5 CCN (CLAAS Component Number)
6 Security
6.1 General information
7 01 Motor
7.1 0102 Complete component
7.2 0110 Motor housing
7.3 0115 Motor Engine
7.4 0120 cylinder head / valves / distributor wheel10 0150 engine attachments
7.11 0155 Motor control

00 0296 337 1.pdf

Table of Content:
1 Mercedes-Benz OM502LA
2 Table of Contents
3 Introduction
3.1 General information
3.2 General repair instructions
3.3 Tightening torques
4 CCN Declaration
4.1 CCN (CLAAS Component Number)
5 CCN (CLAAS Component Number)
6 Security
6.1 General information
7 01 Motor
7.1 0102 Complete component
7.2 0105 engine mounting
7.3 0110 Motor housing
7.4 0115 Motor engine
7.5 0120 cylinder head / valves / distributor wheel
7.6 0125 Injection / Fuel System
7.7 0130 lubricating oil system
7.8 0135 cooling system
7.9 0140 exhaust system
7.10 0145 Air intake
7.11 0150 engine attachments
7.12 0155 Motor control
7.13 0165 Exhaust gas aftertreatment
7.14 0190 Accessories

00 0296 364 1.pdf

Table of Content:
1 Mercedes-Benz OM460LA
2 Table of Contents
3 Introduction
3.1 General information
3.2 General repair instructions
3.3 Tightening torques
4 CCN Declaration
4.1 CCN (CLAAS Component Number)
5 CCN (CLAAS Component Number)
6 Security
6.1 General information
7 01 Motor
7.1 0102 Complete component
7.2 0105 engine mounting
7.3 0110 Motor housing
7.4 0115 Motor engine
7.5 0120 cylinder head / valves / distributor wheel
7.6 0125 Injection / Fuel System
7.7 0130 lubricating oil system
7.8 0135 cooling system
7.9 0140 exhaust system
7.10 0145 Air intake
7.11 0150 engine attachments
7.12 0155 Motor control
7.13 0165 Exhaust gas aftertreatment

00 0299 806 9.pdf

Table of Content:
1 JAGUAR 980-930
2 Table of Contents
3 Introduction
3.1 General information
3.2 General repair instructions
3.3 Tightening torques
4 CCN Declaration
4.1 CCN (CLAAS Component Number)
5 CCN (CLAAS Component Number)
6 Security
6.1 General information
7.6 0145 air intake
7.7 0150 engine attachments
7.8 0165 Exhaust gas aftertreatment
8 02 Gearbox / clutch / cardan shaft
8.1 0210 Vibration damper
8.2 0216 Hydraulic clutch
8.3 0230 Mechanical gears
9 03 Chassis
9.1 0315 Drive axle
9.2 0320 Steering axle
9.3 0330 Rear steering drive axle
9.4 0335 travel drive
9.5 0365 Tire pressure control system
10 04 Brake
10.1 0405 Service brake
10.2 0420 Compressed air trailer brake system
11 05 Steering
11.1 0505 Steering
11.2 0510 Automatic steering
12 07 Trailer hitch
12.1 0720 Hitch
13 08 Drives
13.1 0800 Drive scheme
13.2 0808 Main drive
14 09 Hydraulics
14.1 0900 Hydraulics General
14.2 0905 hydraulic oil tank
14.3 0907 Hydraulic oil cooler
14.4 0910 Pumps
14.5 0915 hydraulic lines
14.6 0920 Valves
14.7 0932 Rotary union
15 10 Electrics / Electronics
15.1 1000 Electrics General
15.2 1005 Power supply
15.3 1010 Central Electrics
15.4 1020 Driving lighting
15.5 1030 on-board computer / display devices
15.6 1035 Operation / Multifunction lever
15.7 1040 Yield measurement
16 12 Cab / Driver’s cab
16.1 1205 Cab suspension
16.2 1210 Cabin
16.3 1230 seat
16.4 1235 Cabin heater
16.5 1240 Air conditioning
17 21 feed unit
17.1 2100 Feeding unit general
17.2 2105 feed housing
17.3 2120 reels
18 44 shredding
18.1 4405 knife drum housing
18.2 4410 drum base
18.3 4415 Counterblade
18.4 4420 knife drum
18.5 4425 Knife grinding device
19 62 Eject
19.1 6205 Corncracker
19.2 6210 Housing
19.3 6215 Accelerator
19.4 6220 Tower
19.5 6225 slewing ring
19.6 6230 discharge elbow
19.7 6235 Silage additive plant
20 75 Central lubrication
20.1 7500 Central lubrication General
20.2 7505 Container, pump
20.3 7515 Lubrication system / lines
21 80 attachments, machine housing
21.1 8025 fairings / hoods
22 95 Overview of maintenance parts
22.1 9599 Maintenance work

00 0300 666 8.pdf

Table of Content:
1 Repair manual
2 Table of Contents
3 Introduction
3.1 Notes on the instructions
3.2 General repair instructions
3.3 Tightening torques
4 CCN Declaration
4.1 CCN (CLAAS Component Number)
5 CCN (CLAAS Component Number)
6 Security
6.1 General information
7 01 Motor
7.1 0102 Complete component
7.2 0105 engine mounting
7.3 0110 Motor housing
7.4 0115 Motor engine
7.5 0120 cylinder head / valves / distributor wheel
7.6 0125 Injection / Fuel System
7.7 0130 lubricating oil system
7.8 0135 cooling system
7.9 0140 exhaust system
7.10 0145 Air intake
7.11 0150 engine attachments
7.12 0155 Motor control
7.13 0165 Exhaust gas aftertreatment
7.14 0190 Accessories

00 0301 043 2.pdf

Table of Content:
2 Table of Contents
3 Measuring instructions counter blade
3.1 1 Actual state
3.2 2 measurements
3.3 3 measured values before measures
3.4 4 measures
3.5 5 measured values according to measures

00 0302 239 0.pdf

rive axle

00 0302 263 3.pdf

Table of Content:
1 JAGUAR 960-930JAGUAR 880-840
2 Table of Contents
3 Validity of the instructions
3.1 Validity of the instructions
4 General safety instructions
4.1 Particular attention should be paid to
4.2 Labeling of warning and danger notices
4.3 Security
5 01 Motor
5.1 0135 cooling system

00 0302 270 0.pdf

Table of Content:
1 JAGUAR 980-930JAGUAR 880-830
2 Table of Contents
3 Validity of the instructions
3.1 Validity of the instructions
4 General safety instructions
4.1 Particular attention should be paid to
4.2 Labeling of warning and danger notices
4.3 Security
5 01 Motor
5.1 0135 cooling system

00 0302 803 0.pdf

Table of Content:
1 JAGUAR 498JAGUAR 497JAGUAR 496
2 Table of Contents
3 Introduction
3.1 General information
3.2 General repair instructions
3.3 Tightening torques
4 01 Motor
4.1 0110 Motor housing

00 0303 945 1.pdf

Table of Content:
1 JAGUAR 990-830chopping
2 Table of Contents
3 Introduction
3.1 General information
4 scope of delivery
4.1 Repair kit 00 2926 032 0
5 conversion
5.2 Expansion
5.3 Cultivation
6 scope of delivery
6.1 Repair kit 00 2406 842 1
7 conversion
7.2 Expansion
7.3 Cultivation
8 Software, configuration and counterblade setting
8.1 Software update
8.2 Configuration and Backup
8.3 Counterblade setting

00 0305 072 0.pdf

Table of Content:
1 JAGUAR 990-830Cooling system
2 Table of Contents
3 Introduction
3.1 General information
4 scope of delivery
4.1 Repair kit 00 2789 091 0
5 conversion
5.1 General safety instructions
5.2 Expansion
5.3 Assembly 00 2789 091 0
5.4 Installation
6 scope of delivery
6.1 Repair kit 00 2789 092 0
7 conversion
7.1 General safety instructions
7.2 Expansion
7.3 Assembly 00 2789 092 0
7.4 Installation

00 0305 430 0.pdf

Table of Content:
2 Table of Contents
3 Introduction
3.1 Safety instructions
3.2 Validity of the instructions
4 99 Total machine
4.1 9997 Check / Measure / Adjust

00 0306 302 0.pdf

Table of Content:
1 Instructions
2 Table of Contents
3 Introduction
3.1 General information
3.2 General repair instructions
4 CCN Declaration
4.1 CCN (CLAAS Component Number)
5 CCN (CLAAS Component Number)
6 Security
6.1 Recognize warnings
6.2 Safety instructions
7 95 Maintenance
7.1 9597 Check / Measure / Adjust

00 2308 649 0.pdf

Table of Content:
1 JAGUAR 980 – 930
2 Table of Contents
3 Introduction
3.1 Validity of the instructions
4 Security
4.1 Safety instructions
5.1 General information for welding operations
5.2 Weld seam between side wall and reinforcement
5.3 Bracket top left
5.4 Holder top left
5.5 Support top right
5.6 Rear left protection
5.7 Bolt for counterblade adjustment
5.8 Top right connection