Skip to content
Auto ManualAuto Manual
  • Login
  • $0.00
    • No products in the cart.

      Return to shop

  • Cart

    No products in the cart.

    Return to shop

  • Category
  • Menu
  • About us
  • Shop
  • News
  • Contact Us
  • John Deere
  • Claas
    • Claas Assembly Instruction PDF
    • Claas Operator Manual PDF
    • Claas Repair Manual PDF
    • Claas Service Information PDF
    • Claas Technical System PDF
  • Grove
  • Jungheinrich
  • Komatsu
  • Kubota
  • Manitowoc
  • New Holland
  • Yale
  • Yanmar
Support
Email
admin@automanual.net
Follow us
Home / Claas / Claas Technical System PDF
claas lexion 530 520 montana 582 combines technical system es 1
claas lexion 530 520 montana 582 combines technical system es 2
claas lexion 530 520 montana 582 combines technical system es 3
claas lexion 530 520 montana 582 combines technical system es 4
claas lexion 530 520 montana 582 combines technical system es 5
claas lexion 530 520 montana 582 combines technical system es 2
claas lexion 530 520 montana 582 combines technical system es 3
claas lexion 530 520 montana 582 combines technical system es 4
claas lexion 530 520 montana 582 combines technical system es 5

Claas Lexion 530-520 Montana (582) Combines Technical System ES

$150.00

  • Model: Lexion 530-520 Montana (582) Combines
  • Type Of Manual: Technical System
  • Language: ES
  • Format: PDF(s)
  • Size: 75.6 MB
Category: Claas Technical System PDF Tag: Agricultural
Product Categories
  • All Product (0)
  • Alo (0)
    • Alo Service Manual PDF (0)
  • Bomag (3660)
    • Bomag Operator Manual PDF (0)
    • Bomag Other Manual PDF (0)
    • Bomag Parts Manual PDF (0)
    • Bomag Repair Manual PDF (0)
    • Bomag Service Manual PDF (1159)
    • Bomag Spare Parts Catalogue PDF (2501)
  • Briggs and Stratton (0)
    • Briggs and Stratton Repair Manual PDF (0)
  • CASE (0)
    • CASE Operator Manual PDF (0)
    • CASE Other Manual PDF (0)
    • CASE Parts Catalog PDF (0)
    • CASE Service Manual PDF (0)
    • CASE Workshop Manual PDF (0)
  • Claas (6622)
    • Claas Assembly Instruction PDF (741)
    • Claas Operator Manual PDF (2393)
    • Claas Repair Manual PDF (1660)
    • Claas Service Information PDF (20)
    • Claas Technical System PDF (1808)
  • CMI Corporation (0)
    • CMI Corporation Parts Manual PDF (0)
    • CMI Corporation Service Manual PDF (0)
  • CNH (0)
    • CNH Operator Manual PDF (0)
    • CNH Repair Manual PDF (0)
    • CNH Service Manual PDF (0)
  • Doosan (0)
    • Doosan Operator Manual PDF (0)
    • Doosan Service Manual PDF (0)
  • Dynapac (0)
    • Dynapac Spare Parts Catalogue PDF (0)
  • Eaton Hydraulics Division (0)
    • Eaton Hydraulics Division Repair Manual PDF (0)
  • Fiat Hitachi (0)
    • Fiat Hitachi Service Manual PDF (0)
  • Fiatagri (0)
    • Fiatagri Operator Manual PDF (0)
    • Fiatagri Service Manual PDF (0)
    • Fiatagri Workshop Manual PDF (0)
  • Fiatallis (0)
    • Fiatallis Operator Manual PDF (0)
    • Fiatallis Other Manual PDF (0)
    • Fiatallis Repair Manual PDF (0)
    • Fiatallis Service Manual PDF (0)
  • Flexi Coil (0)
    • Flexi Coil Repair Manual PDF (0)
    • Flexi Coil Service Manual PDF (0)
  • Ford New Holland (0)
    • Ford New Holland Operator Manual PDF (0)
    • Ford New Holland Other Manual PDF (0)
    • Ford New Holland Repair Manual PDF (0)
    • Ford New Holland Service Manual PDF (0)
  • FPT Powertrain Technologies (0)
    • FPT Powertrain Technologies Service Manual PDF (0)
  • Grove (3764)
    • Grove Parts List PDF (3764)
  • Hesston (0)
    • Hesston Operator Manual PDF (0)
  • HINO (1)
  • Hypac (0)
    • Hypac Spare Parts Catalogue PDF (0)
  • IMT (198)
  • John Deere (580)
    • John Deere Operation and Test Manual PDF (24)
      • John Deere Wiring Diagrams PDF (24)
    • John Deere Parts Catalog PDF (371)
    • John Deere Repair Technical Manual PDF (165)
  • Jungheinrich (3746)
    • Jungheinrich Spare Parts Manual PDF (3744)
  • Kemper (0)
    • Kemper Repair Manual PDF (0)
  • Kobelco (0)
    • Kobelco Repair Manual PDF (0)
    • Kobelco Service Manual PDF (0)
  • Kohler (0)
    • Kohler Service Manual PDF (0)
  • Komatsu (9889)
    • Komatsu Operation and Maintenance Manual PDF (4958)
    • Komatsu Other Manual PDF (0)
    • Komatsu Parts Manual PDF (2021)
    • Komatsu Service Manual PDF (64)
    • Komatsu Shop Manual PDF (2846)
  • Krupp (58)
    • Krupp Parts List PDF (58)
  • Kubota (2290)
    • Kubota Operators Manual PDF (95)
    • Kubota Other Manual PDF (10)
    • Kubota Parts Manual PDF (1817)
    • Kubota Service Manual PDF (9)
    • Kubota Workshop Manual PDF (359)
  • Liebherr (2)
  • Linde (0)
    • Linde Operator Manual PDF (0)
    • Linde Parts Manual PDF (0)
    • Linde Workshop Manual PDF (0)
  • Manitowoc (998)
    • Manitowoc Parts Manual PDF (998)
  • Miller (0)
    • Miller Repair Manual PDF (0)
    • Miller Service Manual PDF (0)
  • New Holland (1)
    • New Holland Operator Manual PDF (0)
    • New Holland Parts Catalog PDF (0)
    • New Holland Repair Manual PDF (0)
    • New Holland Service Manual PDF (0)
    • New Holland Workshop Manual PDF (0)
    • Service Manual PDF (1)
  • Other Language (0)
  • Porsche (5)
  • Sperry New Holland (0)
    • Sperry New Holland Operator Manual PDF (0)
    • Sperry New Holland Parts Catalog PDF (0)
    • Sperry New Holland Service Manual PDF (0)
  • Stehr (0)
    • Stehr Spare Parts Catalogue PDF (0)
  • Stow (0)
    • Stow Spare Parts Catalogue PDF (0)
  • TCM (1)
  • Terex (0)
    • Terex Service Manual PDF (0)
  • Versatile (0)
    • Versatile Operator Manual PDF (0)
    • Versatile Service Manual PDF (0)
  • Yale (585)
    • Yale Service Manual PDF (585)
  • Yanmar (0)
    • Yanmar Service Manual PDF (0)
  • Zahnradfabrik (0)
    • Zahnradfabrik Repair Manual PDF (0)

File List:

00 0290 605 0.pdf
00 0293 679 1.pdf
00 0294 094 3.pdf
00 0305 273 1.pdf

00 0290 605 0.pdf:

Introduction
Validity of instructions
Connection diagrams
13c Spreading of straw and chaff. Radial spreader with distributing features
13c Spreading of straw and chaff. Radial spreader with distributing features
Denominations
Table of measured values
Function Description
Spreading mode switch U039
Function Description
Occupation of the sockets
Connection List
Module occupancy
Module A51 – radial spreader
Denominations
Pin occupation
Alphabetical index

00 0293 679 1.pdf:

Technical systems – Electrical installation LEXION 570 – 520 MONTANA, up to machine nr.: 582 00092, 581 00082, 580 00049
Structure of the connection diagrams
central electrical system
Central electrical system (LEXION 600-510)
Montana 570-520 central electrical system – with external Montana control
Montana 570-520 central electrical system – with integrated Montana control
Module occupancy
Module A6 – automatic air conditioning system
Module A7 – cabin fan, speed regulator
Module A8 – AUTOCONTOUR (CAC)
Module A9 – Autopilot (ATP)
Module A10 – on-board reporter (BIF/CAB)
Module A12 – revolution controller (DZW)
Module A13 – grain passage control (DKG)
Module A15 – electronic control of the CATERPILLAR engine (CAT C13,C12,C10, C9, 3126B)
Module A15 – DAIMLER-CHRYSLER electronic engine control (DC)
Module A17 – adaptation of the ADM DAIMLER-CHRYSLER (DC) engine
Module A16 – reel regulation
Module A21 – quantimeter
Module A25 – regulation of the sieves
Module A27 – VARIO
Module A28 – spreader fan (VGS)
Module A30 – terminal
Module A33 – Sidefinder
Module A34 – grain tank
Module A35 – Montana 570-520 control – with external Montana control
Module A36 – Montana 570-520 gear preselection – with Montana external control
Module A37 – electrohydraulic switching (EHS) – 3-speed gearbox
Module A37 – electrohydraulic switching (EHS) – 2-speed gearbox
Module A38 – Rotor (RIO)
Module A42 – MONTANA GEN II Module – with integrated Montana control
Module A45 – propulsion hydraulic system brake restrictor (HBM)
Module A46 – regulation of the spreader plate (RIO)
Module A49 – Propulsion module (EFA)
Module A51 – centrifugal distributor
A65 Module – GPS Pilot Terminal
A66 Module – GPS Pilot Module (GPB)
Connection diagrams 01a – 50a
01a Main voltage system supply, diesel engine starter motor
01s Main power supply, diesel engine starter, Montana 570-520
02a Start the diesel engine, adjust the diesel engine speed – CAT C12, C10, C9, 3126B
02b Starting the diesel engine, adjusting the diesel engine speed – DC 502 LA
02c Starting the diesel engine, adjusting the diesel engine speed – DC 502 LA with electrohydraulic drive (EFA)
02d Starting the diesel engine, regulating the diesel engine speed – CAT C6.6
02e Starting the diesel engine, regulating the diesel engine speed – CAT C13 ACERT, C9 ACERT (TIER III)
02s Starting the diesel engine, regulating the speed of the diesel engine – CAT C12, C10, C9, 3126B, Montana 570-520 – with external Montana control
02t Diesel engine start, diesel engine speed regulation – CAT C12, C10, C9, 3126B, Montana 570-520 – with Montana integrated control
03a Diesel engine control
04a Road driving, circulation blocking valve
04b Road driving, circulation lock valve – with electrohydraulic drive (EFA)
04s Road release, operating hydraulic system circulation block valve, Montana 570-520 – with external control Montana
04t Road release, operating hydraulic system circulation lock valve, Montana 570-520 – with Montana integrated control
05a Terminal, keyboard, rotary switch, printer
05b Terminal, keyboard, rotary switch, printer – with electrohydraulic drive (EFA)
06a CAN-Bus, module voltage supply, valid for CATERPILLAR diesel engines – C12, C10, C9, 3126B
06b CAN-Bus, module voltage supply, valid for Daimler – Chrysler DC 502 LA diesel engines, – without electro-hydraulic propulsion (EFA)
06c CAN-Bus, module voltage supply, valid for CATERPILLAR diesel engines – C13 ACERT (TIER III), – with electro-hydraulic propulsion (EFA)
06d CAN-Bus, module voltage supply, valid for Daimler – Chrysler DC 502 LA diesel engines, – with electro-hydraulic propulsion (EFA)
06e CAN-Bus, module voltage supply, valid for CATERPILLAR diesel engines – C 6.6
06f CAN-Bus, module voltage supply, valid for CATERPILLAR diesel engines – C9 ACERT (TIER III)
06s CAN-BUS, module voltage supply, Montana 570-520 – with external Montana control
06t CAN-BUS, module voltage supply, Montana 570-520 – with integrated Montana control
07a Switching of threshing devices
08a Adjustment of the concave / variator of the shelling cylinder
09a Adjustment of the rotor flaps / rotor variator
10a Fan variator
11th Regulation of sieves
12th Adjustment of the spreader plate
13a Chaff and straw spreading, spreader fan – LEXION 580
13b Straw and chaff spreading – centrifugal spreader
14a Rotate the grain tank discharge tube
15a Grain tank unloading / grain tank unloading aid
16a Dividing knife switching, rapeseed
17a Spindle drive, reversing process drive, spindle quick stop
17b Spindle drive, reversing process drive, quick spindle stop – with electrohydraulic drive (EFA)
17s Spindle drive, direction reversal, spindle quick stop, Montana 570-520 – with external Montana control
18a Spindle variator
19a Straw chopper
19b Straw chopper – fanless centrifugal chaff draft distributor
19c Straw chopper – centrifugal distributor with chaff draft fan
20a Raise/lower the front implement, transverse adjustment
20b Raise/lower the front implement, transverse adjustment – with electrohydraulic propulsion (EFA)
20s Raise/lower the headstock, transversal adjustment, Montana 570-520
21a Reel adjustment, standard cutting mechanism, MaxFlex soybean header
21b Reel adjustment, VARIO cutting mechanism
21c Reel adjustment, folding cutting mechanism
21d Folding the corn header, regulating the starting plates, laying corn augers
21e Rake up – Drive, adjustment of the distributor
22a Reel variator
23a Adjustment of the cutting table (Vario), folding the cutting mechanism
23b Adjustment of the cutting table – MaxFlex
24th AUTOCONTOUR (CAC)
25a Speed ​​control
26a Machine control
26b Machine control – with electrohydraulic drive (EFA)
26s Functional control of the machine, Montana 570-520 – with external control Montana
26t Functional machine control, Montana 570-520 – with integrated Montana control
27a Quanmeter / grain meter
28a AUTOPILOT – Laser system
28b AUTOPILOT – Sensor system
28c AUTOPILOT – GPS Direction
29a Control of grain passage
30a Open/close grain tank (electrically), grain tank full indicator, rotating flashing lights
30b Open/close grain tank (hydraulically), grain tank full indicator, rotating flashing lights
31a Head cushioning
32a Four-wheel drive, fuel tank
3oueel Drive – Overdrive, Fuel Tank
32c Four-wheel drive, fuel tank – with electrohydraulic drive (EFA)
32d Four-wheel drive – Overdrive, fuel tank – with electrohydraulic drive (EFA)
33a Cutting mechanism spring lock
36th Flashing Light Team (Europe)
36b Flashing lights equipment (USA)
37a Windshield wipers, window washer equipment
38a Air conditioning equipment
38b Automatic air conditioning system
39a Cabin comfort equipment – driver’s seat
40a Additional sockets, safety controller
41s Spindle drive and headstock drive, Montana 570-520 – with external Montana drive
41t Spindle drive and headstock drive, Montana 570-520 – with integrated Montana drive
42a Propulsion and brake control
42b Drive and brake control – with electrohydraulic drive (EFA) LEXION 600 TerraTrac
42s Propulsion and brake control, Montana 570-520 – with external control Montana
42t Propulsion and brake control, Montana 570-520 – with integrated Montana control
43rd Electrohydraulic propulsion (EFA)
44a Gear shift, electrohydraulic, 3-speed gearbox
44b Gear shift, electrohydraulic, 2-speed gearbox
45a Switching main light, rear light, position light
46a Low beam, high beam, headlight switching
47a Working lighting I
48a Work lighting II
49a Sieve lighting, – grain tank, – return, horn, brake lights
49b Lighting of the sieves, – of the grain tank, – of the return, horn, brake lights – with electrohydraulic propulsion (EFA)
50a Instrument lighting, radio, mirror adjustment
Component Grid
Alphabetical index
0293 679.1

00 0294 094 3.pdf:

LEXION 570 – 520 Montana From machine no.: 582 00093, 581 00083, 580 00050 – Technical systems, Electrical installation
Montana 570-520 central electrical system – with integrated Montana control
Internal connections of the central electrical system (ZE):
Connection cables (module board-base board):
Module occupancy
Module A6 – automatic air conditioning system
Module A 7 – cabin fan, speed regulator
Module A8 – AUTOCONTOUR (CAC)
Module A9 – AUTOPILOT (ATP)
Module A10 – on-board reporter (BIF/CAB)
Module A12 – revolution controller (DZW)
Module A13 – grain passage control (DKG)
Module A15 – electronic control of the CATERPILLAR engine (CAT C13,C12,C10, C9, 3126B)
Module A15 – electronic control of the CATERPILLAR engine (CAT C 6.6)
Module A15 – DAIMLER-CHRYSLER electronic engine control (DC)
Module A17 – adaptation of the ADM DAIMLER-CHRYSLER (DC) engine
Module A16 – reel regulation
Module A21 – quantimeter
Module A25 – regulation of the sieves
Module A27 – VARIO
Module A28 – spreader fan (VGS)
Module A30 – Cebis terminal
Module A33 – Sidefinder
Module A34 – grain tank
Module A37 – electrohydraulic switching (EHS) – 3-speed gearbox
Module A37 – electrohydraulic switching (EHS) – 2-speed gearbox
Module A38 – rotor (RIO)
Module A39 – feed regulation
Module A42 – MONTANA GEN II Module – X1 (42 poles)
Module A42 – MONTANA GEN II Module – X2 (70 poles)
Module A46 – regulation of the spreader plate (RIO)
Module A49 – propulsion module (EFA)
Module A51 – centrifugal distributor
Module A65 – GPS pilot terminal
Module A66 – GPS pilot module (GPB)
Module A83 – 4-Trac Release Module
Connection diagrams 01a – 50a
01mPower supply of main voltage system, diesel engine starter motor
02aStart the diesel engine, adjust the diesel engine speed
02bStart the diesel engine, adjust the diesel engine speed
02cStarting the diesel engine, adjusting the diesel engine speed
03a Diesel engine control
04m Highway driving, circulation lock valve – Montana 570-520
05m Terminal, keyboard, rotary switch, printer – Montana 570-520
06m CAN-Bus, module voltage supply – Montana 570-520
07a Switching of threshing devices
08a Adjustment of the concave / variator of the shelling cylinder
09a Adjustment of the rotor flaps / rotor variator
10a Fan variator
11th Regulation of sieves
12th Adjustment of the spreader plate
13b Straw and chaff spreading – centrifugal spreader
14a Rotate the grain tank discharge tube
15a Grain tank unloading / grain tank unloading aid
16a Dividing knife switching, rapeseed
17a Spindle drive, reversing process drive, spindle quick stop
18a Spindle variator
19a Straw chopper – Standard chopper for LEXION 570-510
19b Straw chopper – Centrifugal distributor for LEXION 600-570
20a Raise/lower the front implement, transverse adjustment
21a Reel adjustment – standard cutterbar, folding cutterbar, MaxFlex soybean header
21b Reel adjustment – VARIO cutting mechanism
21c Conspeed corn header – folding the corn header, regulation of the starter plates, laying corn augers
21d Rake up – drive, distributor adjustment
22a Reel variator
23a Adjustment of the cutting table (Vario), folding the cutting mechanism
24th AUTOCONTOUR (CAC)
25a Speed ​​control
26m Machine Control – Montana 570-520
27a Quanmeter / grain meter
28a AUTOPILOT – Laser system
28b AUTOPILOT – probe system8c AUTOPILOT – direction
29a Control of grain passage
30a Open/close grain tank (electrically), grain tank full indicator, rotating flashing lights
31a Head cushioning
32a Four-wheel drive – Overdrive, fuel tank (not with electro-hydraulic drive)
33a Cutting mechanism spring lock (only when equipped with spring-loaded head cylinders)
36th Flashing Light Team (Europe)
37a Windshield wipers, window washer equipment
38a Air conditioning equipment
38b Automatic air conditioning system
39a Cabin comfort equipment – driver’s seat
40a Additional sockets, safety controller
41m Spindle drive and headstock drive – Montana 570-520
42m Propulsion and brake control – Montana 570-520
44m Electrohydraulic Gearshift (EHS), 2-speed gearbox – Montana 570-520
45a Switching main light, rear light, position light
46a Low beam, high beam, headlight switching
47a Working lighting I
48a Work lighting II
49a Sieve lighting, – grain tank, – return, horn, brake lights (not with electro-hydraulic propulsion)
49b Lighting of the sieves, – of the grain tank, – of the return, horn, brake lights – with electrohydraulic propulsion (EFA)
50a Instrument lighting, radio, mirror adjustment
Component Grid
Alphabetical index
00 0294 094.3

5/5 - (368 votes)
You may also like
John Deere Tractors 7500 Parts Catalog CPCQ26568 30 Jan 02 Portuguese

John Deere Parts Catalog PDF

John Deere Tractors 7500 Parts Catalog CPCQ26568 30 Jan 02 Portuguese

$30.00
Add to cart
John Deere POWERTECH 10.5 L and 12.5 L Diesel Engines-Base Engine Component Technical Manual CTM100 30AUG07

John Deere Repair Technical Manual PDF

John Deere POWERTECH 10.5 L and 12.5 L Diesel Engines-Base Engine Component Technical Manual CTM100 30AUG07

$30.00
Add to cart
John Deere DF Series 150 and 250 Transmissions (ANALOG) Component Technical Manual CTM147 05JUN98

John Deere Repair Technical Manual PDF

John Deere DF Series 150 and 250 Transmissions (ANALOG) Component Technical Manual CTM147 05JUN98

$30.00
Add to cart
John Deere Diesel Engines POWERTECH 10.5 L and 12.5 L Basic Engine Component Technical Manual CTM101 Spanish

John Deere Repair Technical Manual PDF

John Deere Diesel Engines POWERTECH 10.5 L and 12.5 L Basic Engine Component Technical Manual CTM101 Spanish

$30.00
Add to cart
John Deere Diesel Engines Series 350 4.5 L and 6.8 L Basic Engine Component Technical Manual CTM206 11 July 2002 Portuguese

John Deere Repair Technical Manual PDF

John Deere Diesel Engines Series 350 4.5 L and 6.8 L Basic Engine Component Technical Manual CTM206 11 July 2002 Portuguese

$30.00
Add to cart
John Deere Harvesters 8500 and 8700 Parts Catalog CPCQ24910 Spanish

John Deere Parts Catalog PDF

John Deere Harvesters 8500 and 8700 Parts Catalog CPCQ24910 Spanish

$30.00
Add to cart
John Deere PowerTech 4.5L and 6.8L Diesel Engines Base Engine Component Technical Manual CTM104 26MAY06

John Deere Repair Technical Manual PDF

John Deere PowerTech 4.5L and 6.8L Diesel Engines Base Engine Component Technical Manual CTM104 26MAY06

$30.00
Add to cart
John Deere PowerTech 4.5 and 6.8 L Diesel Engines Level 4 Electronic Fuel System Component Technical Manual CTM170 14MAY03

John Deere Repair Technical Manual PDF

John Deere PowerTech 4.5 and 6.8 L Diesel Engines Level 4 Electronic Fuel System Component Technical Manual CTM170 14MAY03

$30.00
Add to cart
John Deere Diesel Engines 4.5 L and 6.8 L (Primary Engine) Component Technical Manual CTM205 February 2015 Russian

John Deere Repair Technical Manual PDF

John Deere Diesel Engines 4.5 L and 6.8 L (Primary Engine) Component Technical Manual CTM205 February 2015 Russian

$30.00
Add to cart
John Deere PowerTech M 10.5 L and 12.5 L Diesel Engines COMPONENT TECHNICAL MANUAL CTM100 10MAY11

John Deere Repair Technical Manual PDF

John Deere PowerTech M 10.5 L and 12.5 L Diesel Engines COMPONENT TECHNICAL MANUAL CTM100 10MAY11

$30.00
Add to cart
auto manual
    Links of interest
    • About us
    • Refund and Returns Policy
    • Terms & Conditions
    • Shipping Policy
    • Privacy Policy
    • Contact Us
    Product tags
    Agricultural Automotive Crane Forklift Heavy Construction
© All rights reserved. 2023
Copyright 2025 © automanual.net
  • Category
  • Menu
  • About us
  • Shop
  • News
  • Contact Us
  • John Deere
  • Claas
    • Claas Assembly Instruction PDF
    • Claas Operator Manual PDF
    • Claas Repair Manual PDF
    • Claas Service Information PDF
    • Claas Technical System PDF
  • Grove
  • Jungheinrich
  • Komatsu
  • Kubota
  • Manitowoc
  • New Holland
  • Yale
  • Yanmar
Login

Lost your password?