Claas Quantum 5500 S S16 S18 4500 S (614) Loader Wagons Operator Manual ES

File List:

00 0188 871 0.pdf
00 0294 710 1.pdf
00 0295 323 8.pdf

00 0294 710 1.pdf:

1 Machine overview
2 Introduction
Introduction
Validity
4 Prologue
To take into special account
Identification plate
Circulation on public roads
Circulation permit
Driving on public roads
License plate
Regular checks under art. 29 StVZO
5 Security measures
Use in accordance with the intended standards
Warning and danger signs
General safety and accident prevention rules
PTO shaft operation
Hydraulic system
Wheels/tyres, bolted joints
Maintenance
Noise level
Safety decals with warning symbols
6 Technical data
QUANTUM 6800 S
QUANTUM 5800 S
QUANTUM 5700 S
QUANTUM 4700 S
7 Assembly
Mounting
QUANTUM 6800 S / 5800 S / 5700 S
QUANTUM 4700 S
Docking the machine for the first time
8 Before start-up
Check and observe before commissioning!
Hydraulic articulated lance
Shooting eyelets
Lance height adjustment
Engage forced steering (additional equipment)
Basic setting
Adjust forced steering start protection
Adjust forced steering
Check/adjust hydraulic pressure
articulated axle
Articulated axle adjustment
Articulated shaft with CC clamping cone lock
Disengage
tractor drawbar
Electric system
Control panel
ABS pneumatic brake system
ABS operation check
DIP switch regulation
Hydraulic system
Open hydraulic system (standard system)
Closed hydraulic system
Take Power – beyond
Support leg
After coupling the self-loading trailer
Stopping the self-loading trailer
Pneumatic brake system
Double pipe system
Maneuvering tractor vehicles without a pneumatic brake system
Hydraulic brake
Hydraulic emergency brake
Connection
Parking break
Apply the brake
Release the brake
Entry hatch
Disengage
Self-loading trailer with pneumatic brake system
Self-loading trailer with hydraulic brake
Self-loading trailer with ABS pneumatic brake system
Before transportation
Hydraulic drawbar suspension (additional equipment, only available ex factory)
Activate the drawbar damping
Road walking
9 Handling
Brief instructions
Manual loading
Friction bottom speed
Blade box
Discharge
articulated lance
Control indicator (1)
Lower/raise the Pick-up
Preset the working height of the Pick-up
Roller tamper (QUANTUM 6800 S / 5800 S)
Retainer (QUANTUM 5700 S / 4700 S)
Adjusting cargo space filling (automatic filling)
End of charging
Manually connect the friction bottom
Friction bottom speed adjustment
Open/close the knife box
Discharge
silo mode
Empty the cargo compartment
Two-phase friction bottom motor (Additional equipment, only available from the factory)
Unloading with transverse conveyor belt (Additional equipment, only available ex factory)
Unloading without cross conveyor belt
Split tailgate (Additional equipment, only available ex factory)
Open lower and upper tailgate
Open the bottom of the tailgate
Cargo space lighting
Putting the self-loading trailer into service
General charging process
After use
Standard steering axle (Additional equipment, only available ex factory)
Locking/unlocking the standard steering axle
Emergency management
Additional equipment
Tractor electrical system power supply
Control panel extension cable
Load-Sensing Hydraulic System Control Pipe
Lance extension for Hitch coupling (M01/0010)
Half load height indicator
3rd metering roller (E03/0050)
Hydraulic connection for tractor (R03/0070)
Insert Fork Kit
10 Maintenance
Important maintenance instructions
Wheels / tires
Brakes and axles
Pneumatic brake system
Hydraulic system
Protection devices
Diagnostic system
Ticket occupancy
Occupation of exits
Brakes and axles
Pneumatic brake system
ABS pneumatic brake system
Bleed the pressurized air tank of water
Pipes air filter
Clean the filter element
Disassembled pipe air filter
Brake adjustment – Check brake cylinder piston stroke
Brake force regulator
brake linings
Forced direction
Fill/bleed forced direction
Bleed the steering cylinder
Bleed control cylinder
Adjust control cylinder stroke
Extend control cylinder
Pick up the control cylinder
Adjust the operating pressure of the forced steering
Cutting mechanism
Blade change
Disassembly of the blades
Blade assembly
Blade box adjustment
Adjust the scraper box
main gear
QUANTUM 6800 S / 5800 S (Transmission – Product No.: 0973 300.0)
QUANTUM 5700 S / 4700 S (Transmission – Product No.: 0972 140.0)
Purge valve
Friction bottom gear
Friction bottom gear with two-phase motor
rotor gear
Metering roller drive (front right)
Metering roller drive (rear right)
Retensioning of drive chains
Tension the Pick-up drive chain
Metering roller drive chains
Friction bottom chains
Friction bottom chains (up to year of manufacture 2006)
Friction bottom chains (from year of manufacture 2007)
Clutch for metering rollers – adjust drive
Adjust the pick-up interrupt clutch
Clean the pick-up interruption clutch
Pawl Clutch
articulated axle
Air suspension
Lifting and lowering device for air suspension axles
Electric system
Adjusting Reed Switches
Upper Height Marker Adjustment
Rotation control adjustment
Changing the PSD (program module in memory)
Change fuses
Back door
Tailgate adjustment
Hydraulic cylinder adjustment
Support adjustment
Hydraulic system
Change the pressure filter
Adjustment of the speed of the transverse conveyor belt / friction floor
Speed ​​of the transverse conveyor belt
pressure accumulator
Flexible hydraulic system pipes
Pressure gas spring
Undercarriage
Wheel change
Maintenance and lubrication openings
Protection devices
Screwed joints
Union elements
Cleaning and entertainment
Daily cleaning
Conservation during winter
Lubricants table
Grease points
11 Greasing scheme
Security measures
Lubricants

00 0295 323 8.pdf:

1 Machine overview
2 Introduction
Introduction
Validity
4 Prologue
To take into special account
Identification plate
Circulation on public roads
Circulation permit
Driving on public roads
License plate
Regular checks under art. 29 StVZO
5 Security measures
Use in accordance with the intended standards
Warning and danger signs
General safety and accident prevention rules
PTO shaft operation
Hydraulic system
Wheels/tyres, boltein Maintenance
Noise level
Safety decals with warning symbols
6 Technical data
QUANTUM 6800 S
QUANTUM 5500 S-18
QUANTUM 5500 S-16
QUANTUM 5500 S
QUANTUM 4500 S
7 Assembly
Mounting
QUANTUM 6800 S / 5500 S-18 up to machine number 614 0 02242
QUANTUM 5500 S-16 / 5500 S up to machine number 614 0 02242
QUANTUM 4500 S up to machine number 614 0 02242
QUANTUM 6800 S / 5500 S-18 from machine number 614 0 02243
QUANTUM 5500 S-16 / 5500 S / 4500 S from machine number 614 0 02243
Docking the machine for the first time
8 Before start-up
Check and observe before commissioning!
Hydraulic articulated lance
Shooting eyelets
Lance height adjustment
Engage forced steering (additional equipment, only available ex factory)
Adjust forced steering
Check/adjust hydraulic pressure
articulated axle
Articulated axle adjustment
Articulated shaft with CC clamping cone lock
Disengage
Electric system
Control panel
ABS pneumatic brake system
ABS operation check
Switch regulation – DIP
Hydraulic system
Open hydraulic system (standard system)
Closed hydraulic system
Take Power – beyond
Support leg
After coupling the self-loading trailer
Stopping the self-loading trailer
Pneumatic brake system
Double pipe system
Maneuvering tractor vehicles without a pneumatic brake system
Hydraulic brake
Parking break
Apply the brake
Release the brake
Entry hatch
Disengage
Self-loading trailer with pneumatic brake system
Self-loading trailer with hydraulic brake
Self-loading trailer with ABS pneumatic brake system
Before transportation
Hydraulic drawbar suspension (additional equipment, only available ex factory)
Activate the drawbar damping
Road walking
9 Handling
Brief instructions
Manual loading
Friction bottom speed
Blade box
Discharge
articulated lance
Control indicator (1)
Lower/raise the Pick-up
Preset the working height of the Pick-up
Roller tamper (QUANTUM 6800 S / 5500 S-18)
Retainer
Adjusting cargo space filling (automatic filling)
End of charging
Manually connect the friction bottom
Friction bottom speed adjustment
Open/close the blade box
Discharge
silo mode
Empty the cargo compartment
Two-phase friction bottom motor (Additional equipment, only available from the factory)
Unloading with transverse conveyor belt (Additional equipment, only available ex factory)
Unloading without cross conveyor belt
Split tailgate (Additional equipment, only available ex factory)
Open lower and upper tailgate
Open the bottom of the tailgate
Cargo space lighting
Putting the self-loading trailer into service
General charging process
After use
Standard steering axle (Additional equipment, only available ex factory)
Locking/unlocking the standard steering axle
Emergency management
Additional equipment
Tractor electrical system power supply
Control panel extension cable
Load-Sensing Hydraulic System Control Pipe
Lance extension for Hitch coupling (M01/0010)
Half load height indicator
3rd metering roller (E03/0050)
Hydraulic connection for tractor (R03/0070)
Insert Fork Kit
10 Maintenance
Important maintenance instructions
Wheels / tires
Brakes and axles
Pneumatic brake system
Hydraulic system
Protection devices
Diagnostic system
Ticket occupancy
Occupation of exits
Brakes and axles
Pneumatic brake system
ABS pneumatic brake system
Bleed the pressurized air tank of water
Pipes air filter
Clean the filter element
Disassembled pipe air filter
Brake adjustment – Check brake cylinder piston stroke
Brake force regulator
brake linings
Forced direction
Fill/bleed forced direction
Bleed the steering cylinder
Bleed control cylinder
Adjust control cylinder stroke
Extend control cylinder
Pick up the control cylinder
Adjust the operating pressure of the forced steering
Cutting mechanism
Blade change
Disassembly of the blades
Blade assembly
Adjust the scraper box
main gear
Friction bottom gear
Friction bottom gear with two-phase motor
rotor gear
Metering roller drive (front right)
Metering roller drive (rear right)
Retensioning of drive chains
Tension the Pick-up drive chain
Metering roller drive chains
Friction bottom chains
Clutch for metering rollers – adjust drive
Adjust the pick-up interrupt clutch
Clean the pick-up interruption clutch
Pawl Clutch
Air suspension
Lifting and lowering device for air suspension axles
Electric system
Adjusting Reed Switches
Upper Height Marker Adjustment
Rotation control adjustment
Changing the PSD (program module in memory)
Change fuses
Back door
Tailgate adjustment
Hydraulic cylinder adjustment
Support adjustment
Hydraulic system
Change the pressure filter
Adjustment of the speed of the transverse conveyor belt / friction floor
Speed ​​of the transverse conveyor belt
pressure accumulator
Flexible hydraulic system pipes
Pressure gas spring
articulated axle
Maintenance and lubrication openings
Protection devices
Union elements
Screwed joints
Conservation during winter
Lubricants table
11 Greasing scheme
Security measures