Claas Dominator 260 (562) Combines Technical System FR

File List:

00 0187 997 0.pdf
00 0305 435 0.pdf

00 0187 997 0.pdf:

187997’0-HE-D0218-202MegaII-F-A3.pdf

00 0305 435 0.pdf:

DOMINATOR 260
Contents
Introduction
Notes on the instructions
Validity of the notice
Information about the technical system manual
Use of the instructions
Classification in module/group structure
Seek and find
Directions
Security
Recognize the warnings
Warning pictogram
Signal word
Safety tips
Warning stickers and warnings
Requirements for specialized personnel
Children in danger
Dangerous areas of the machine
Passenger instructor during work
Risk of injury from rotating shafts
Construction modifications on the machine
Optional equipment and spare parts
Controlling the machine in operation
Technical condition
Respect the technical threshold values
Danger due to machine elements continuing to operate by inertia
Maintain safety devices in operational capacity
Personal protective equipment
Wear suitable clothing
Remove dirt and loose objects
Park and store the machine safely
Unsuitable operating consumables
Safe handling of operating consumables and secondary consumables
Environmental protection and disposal
Never put chemicals in the cabin
Avoiding fires
Fatal electrical discharges from overhead power lines and lightning strikes
Electrical discharge from the electrical system
Noise can harm your health
Machine parts under stress
Liquids under pressure
Pressurized air
Toxic exhaust gases
Hot surfaces
Safe ascent and descent
Work only when the machine is stopped
Risks during repair work
Machine elements recorded and loads
Risks due to welding work
Check and charge the battery
Preparations for emergency cases
CCN explanation
CCN (CLAAS Component Number – CLAAS part number)
Electrical standard
Overview
Hydraulic standard
Overview
CCN (CLAAS Component Number – CLAAS part number)
01 Motor
0150 Engine assembly parts
Start the diesel engine
Description of operation
Perkins Diet Chart
0155 Engine controls
Diesel engine monitoring
Measurement value table
Description of operation
03 Chassis
0330 Drive axle, rear
Description of operation
0335 Transmission
Hydrostatic transmission
Description of operation
Pump unit (HPV)
Description of operation
Servo adjustment valve
Description of operation
Multifunction valve (7013/7014)
Description of operation
Constant displacement engine transmission (HMF)
Description of operation
05 Management
0505 Steering
General steering system
Neutral functional diagram
Functional diagram steering activated
09 Hydraulic system
0910 Pumps
Variable displacement transmission pump
Designations
0920 Valves
Main valve
Working hydraulic system valve block
Valve block, front tool cushioning
Steering valve block (Orbitrol)
Low pressure hydraulic system valve block
Reel drive valve block
Hydraulic thermostat
0930 Cylinders
Hydraulic cylinder – End of stroke air bleed variants
Description of operation
0980 Hydraulic connection plan
Machine connection diagram
Front implement hydraulic system connection diagrams
C370-C490 cutter bar – Reel adjustment
10 Electrical and electronic systems
1010 Central electrical system
Basic central electrical system
Fuse allocation
Relay allocation
1012 Modules – Sensors
Module A008 – Autocontour (CAC)
Designations
Allocation of module A008 – Autocontour (CAC)
Module A015 – TIER3 motor control
Designations
Module A015 – TIER3 motor control
Module A069 – Vehicle Base Module (VBM)
Designations
Module assignment A069 – Vehicle Basic Module (VBM)
Module A183 – Vehicle Base Module 2 (VBM2)
Designations
Designations
Module A184 – Vehicle Base Module 3 (VBM3)
Designations
Designations
1015 Electrical wiring
FLEX Wiring Harness – Type 318
FLEX Wiring Harness – Type 319
1035 Use / Multifunction lever
Signal T function
Measurement value table
Description of operation
Switching function traveling on the road – traveling in the field
Description of operation
1080 Electrical connection plan
Introduction connection diagrams
Overview of designations
CLAAS cable marking
Cable colors
Voltage supply
Actorial system
Sensory system
Actual value switches (edition = 0 or 1)
Internal connections
CAN Bus System Overview
Communication
Standards
Connection diagram of the machine electrical system (SCM)
SCM 01 – Multicoupler
SCM 02 – Electrical voltage supply – start the diesel engine
Designations
SCM 03 – Module voltage supply
Designations
SCM 04 – Traveling on the road
Designations
SCM 05 – Threshing bodies
Designations
SCM 06 – Sensor voltage supply
Designations
SCM 07 – Ground power supply
SCM 08 – CAN0 (vehicle CAN) / CAN1 (J1939-CAN)
Designations
SCM 09 – CAN2 (Front CAN) / CAN5 (ISO CAN Bus)
Designations
SCM 10 – Diesel engine speed adjustment – diesel engine control
Designations
SCM 11 – Diesel engine monitoring
Designations
SCM 12 – Couple the front tool – reverse the front tool
Designations
SCM 13 – Raise / lower the front tool – CAC
Designations
SCM 15 – Reel speed adjustment
Designations
SCM 16 – Reel adjustment
Designations
SCM 19 – Circuit blocking valve, hydraulic system monitoring
Designations
SCM 20 – RPM monitoring
Designations
SCM 21 – Mixer speed adjustment
Designations
SCM 22 – Fan speed adjustment
Designations
SCM 23 – Machine monitoring
Designations
SCM 25 – Pivot In/Out Hopper Drain Tube / Hopper Drain
Designations
SCM 26 – Full hopper indicator, rotating lights
Designations
SCM 27 – Brake light
Designations
SCM 28 – Reverse warning buzzer
Designations
SCM 29 – Air conditioning
Designations
SCM 30 – Windshield wiper / Windshield washer system
Designations
SCM 31 – Main lighting/position light switching
Designations
SCM 32 – Low beam lights
Designations
SCM 33 – Main work lighting switch
Designations
SCM 34 – Hopper / harvest return / cleaning box work lighting
Designations
SCM 35 – Flashing
Designations
SCM 36 – Dashboard lighting
Designations
SCM 37 – Cabin equipment
Designations
SCM 38 – Service sockets
Designations
SCM 40 – Module overview
Designations
SCM 41 – Connector overview
Designations
SCM 43 – Fuel pump
Designations
SCM 46 – Control lights
Designations
SCM 49 – Diesel engine diagnostic connector
Designations
SCM 51 – Motor control device
1081 Connector overview
Connector database (chp CLAAS)
Example representation of coding numbers (CHP)
Connector representation (CHP)
1085 Network functions
BUS – Systems (CAN) – Basic machine
Description of operation
1097 Control, measurement, adjustment
Sensory system
12 Cabin, driving position
1230 Headquarters
Seat contact
Description of operation
20 Harvest feeding
2002 Front tool
Raise/lower the front tool
Measurement value table
Description of operation
Front tool on/off
Description of operation
Function not activated (S055 in rest position)
ON front tool
Front tool OFF
Important note:
Reverse front tool
Description of operation
Front tool cushioning
Measurement value table
Description of operation
2015 Reel / Equalizer
Raise/lower the reel
Description of how the reel adjustment works
Adjusting the reel speed
Description of how the reel adjustment works
26 Ground guidance
2697 Check / Measure / Adjust
Adjusting the pressure accumulator
Accumulation pressure filling instructions
41 Threshing bodies
4100 Threshing bodies
ON/OFF threshers
Description of operation
4120 Drummer
Mixer speed adjustment
Measurement value table
Description of operation
43 Cleaning
4325 Cleaning fan
Fan speed adjustment
Description of operation
61 Grain recovery
6110 Hopper
Hopper fill level indicator 100%
Description of operation
6120 Emptying the hopper
Hopper emptying
Description of operation
Rotate the hopper tube
Description of operation
92 Diagnosis
9210 Machine Error Codes
FMI Error Codes
FMI 00 (signal too large)
FMI 01 (signal too small)
IMF 02 (implausible signal)
FMI 03 (voltage too high)
FMI 04 (voltage too low)
FMI 05 (current too low)
FMI 06 (current too high)
FMI 07 (mechanical error)
FMI 08 (Faulty Frequency Signal)
FMI 09 (communication error)
FMI 10 (signal modification too fast)
FMI 11 (multiple errors)
FMI 12 (ECU faulty)
FMI 13 (signal outside calibrated range)
FMI 16 (non-existent parameter)
FMI 17 (ECU not responding)
FMI 18 (voltage supply error)
FMI 19 (software conditions not met)
FMI 95 (no signal modification)
FMI 96 (Faulty CAN bus system)
IMF 97 (implausible state)
IMF 98 (warning)
IMF 99 (News)
Machine Error Code (DTC) List
DTC (Diagnostic Trouble Code), overview
Location of parts
Hydraulic system
1000 Oil tank/oil filter/oil cooler
2000 Pump / Motor
3000 Main hydraulic cylinder
5000 Pressure accumulator
7000 Hydraulically controlled valves
9000 Measuring points / display instruments
Electrical system
A Terminal / Modules
B Sensors
C Electrical/electronic devices
E Lighting
G Voltage sources
H Signal / indicator device
K Relays
M Motor (electric)
S Switches / keys – cabin control
U Switches – external control
Y Electromagnetic coils
Z Actual value switch