Claas Conspeed 12-70 75 Fc (H04) Combines Operator Manual ES

File List:

00 0296 196 0.pdf

00 0296 196 0.pdf:

CONSPEED 12-75 C – 6-70 C
1 Regarding this instruction manual
1.1 Information regarding the instruction manual
1.1.1 General instructions
1.1.2 Validity of the manual
1.1.3 Handling of instructions
1.1.4 Symbols and indications
1.1.5 Machine equipment
1.1.6 Technical instructions
2 Security
2.1 Safety measures in this manual
2.1.1 Signaling of alarm and danger indications
2.2 Safety measures for use
2.2.1 Take into account when working on the machine
2.2.2 To take special account
2.2.3 General prescriptions for safety and accident prevention
2.2.4 Reasonably foreseeable misuse
2.2.5 Proper Machine Application
2.2.6 Precautionary measures
2.2.7 Driving on roads
2.2.8 Insert feed channel safety support
2.2.9 Remove the safety support from the feed channel
2.2.10 Pressurized air and water
2.2.11 Risk of injury from hydraulic fluids
2.2.12 Prevention against burns
2.2.13 Oil
2.2.14 Prevention against fires and explosions
2.2.15 Pipes, tubes and hoses
2.2.16 Before each start-up
2.2.17 First aid measures
2.2.18 Load and tie down the head
2.3 Safety instructions on the machine
2.3.1 Graphic danger symbols
2.3.2 Position of warning symbols
3 Machine Description
3.1 Summary and operation
3.1.1 CONSPEED operating mode
3.1.2 Summary CONSPEED LINEAR
3.2 Identification plates and identification numbers
3.2.1 Identification plate position
3.2.2 Explanation of machine nameplate
3.2.3 Spare parts and technical questions
3.3 Optional machine equipment
3.3.1 Gear wheel speed of feed auger
3.3.2 Bedknife chopper unit*
3.3.3 Lifting the skid
3.3.4 Raising the hood
3.3.5 Lying corn auger
3.3.6 Stubble crusher
3.3.7 Skates
3.3.8 Cob collection rubber
3.3.9 Protective bar
3.3.10 AUTO CONTOUR probe
3.3.11 AUTOPILOT
4 Technical data
4.1 CONSPEED
4.1.1 Measurements
4.1.2 Weights
4.1.3 Machine body
4.1.4 Lubricants
5 Preparation of the machine
5.1 Perform before commissioning
5.1.1 Perform before first start-up
5.1.2 Perform before each start-up
5.2 Assemble the head
5.2.1 Assemble the tip of the hood
5.2.2 Adjust the hood tip in transport position
5.2.3 Assemble stubble crusher*
5.2.4 Assemble the skids*
5.2.5 Install protective bar female socket*
5.2.6 Assembling the chopper unit counterblade*
5.2.7 Assemble the ear collection rubber*
Screw-on cob collection rubber*
Cob collecting rubber* insertable
5.3 Assemble the head
5.3.1 Assemble the head
5.3.2 Adapt the machine
5.3.3 Select cardan shaft
5.3.4 Transform cardan shafts
Check the cardan shaft
Disassemble articulated shaft
Install the cardan shaft
5.3.5 Attach the head
5.3.6 Lock the head
5.3.7 Install multiple coupling
5.3.8 Assemble articulated shaft
5.3.9 Pick up the support legs
5.3.10 Learn the final stops of the hydraulic adjustment of the starting plates
5.3.11 Identify hydraulic oil
5.4 Disassemble the head
5.4.1 Disassemble the head
5.4.2 Remove multiple coupling
5.4.3 Disassemble articulated shaft
5.4.4 Unlock the head
5.4.5 Remove the support legs
5.4.6 Unhook the head
5.5 Prepare for road traffic
5.5.1 Mount the protective bar
5.5.2 Mount protective guards
5.6 Prepare for use at work
5.6.1 Remove the protective bar
5.6.2 Remove the protection shields
5.7 Machine loading
5.7.1 Load and tie down the head
6 Management
6.1 Driving on the road
6.1.1 Road traffic
6.1.2 Fold in transport position
6.2 Work application
6.2.1 Use for work
6.2.2 Deploy to working position
6.3 Power set
6.3.1 Install the 74-tooth feed auger sprocket*
6.4 Milking device
6.4.1 Adjust the tip of the hood
Rough regulation
Fine adjustment of the central hood tips
Fine adjustment of the outer hood tips
6.4.2 Latching the hood
6.4.3 Place the hood in maintenance position
6.4.4 Adjusting the breakout plates hydraulically
6.4.5 Milking Gear Overload Clutch
6.5 Chop
6.5.1 Clutch the chopper
6.5.2 Disengage the chopper
7 Incident and solution
7.1 Incident summary
7.1.1 CONSPEED fault and solution
8 Maintenance
8.1 General maintenance work
8.1.1 Fixing material
8.2 Summary of maintenance intervals
8.2.1 Management of maintenance intervals
8.2.2 Before harvest
8.2.3 After the first 10 hours of service
8.2.4 After the first 20 hours of service
8.2.5 After the first 50 hours of service
8.2.6 Every 10 hours of service
8.2.7 Every 50 hours of service
8.2.8 Every 100 hours of service
8.2.9 Every 150 hours of service
8.2.10 Every 250 hours of service
8.2.11 Every 500 hours of service or annually
8.2.12 After harvest
8.3 Gears / clutch / cardan shaft
8.3.1 Drain the oil from the upper bevel gear
8.3.2 Fill the upper bevel gear oil
8.3.3 Check the upper bevel gear oil
8.3.4 Drain the oil from the lower bevel gear
8.3.5 Fill the lower bevel gear oil
8.3.6 Check the lower bevel gear oil
8.3.7 Main drive shaft mounting requirements
8.3.8 Drain the oil from the milking gear
8.3.9 Fill oil in the milking gear
8.3.10 Check the milking gear oil
8.3.11 Check the actuation of the feed auger overload clutch
8.3.12 Check the milking gear overload clutch
8.4 Drives
8.4.1 Adjust the feed auger drive chain
8.5 Milking device
8.5.1 Adjust the drip plates
8.5.2 Adjust the starter plates
8.5.3 Check the milking roller blades*
8.5.4 Change milking roller blades*
8.5.5 Clean the milking rollers
8.5.6 Adjust the feed chains
8.5.7 Clean the feed chain
8.6 Chop
8.6.1 Change the chopper blades
8.6.2 Check the chopper blades
8.6.3 Check the tightening torque of the chopping blades
8.7 Greasing scheme
8.7.1 Grease the lubrication points every 50 hours of service
8.7.2 Grease the lubrication points every 100 hours of service
Grease points every 100 hours of service behind
Grease points every 100 hours of service at the front
8.7.3 Grease the lubrication points every 250 hours of service
9 Decommissioning and waste disposal
9.1 General data
9.1.1 Decommissioning and waste disposal
10 EU declaration of conformity
10.1 CONSPEED
10.1.1 EU declaration of conformity
11 Technical dictionary and abbreviations
11.1 Terms and explanations
11.1.1 Terminology
11.1.2 Abbreviations