Claas V535 V530 Vario Cat (718) Combines Operator Manual ES

File List:

00 0295 269 0.pdf

00 0295 269 0.pdf:

1. Introduction
1.1 General instructions
1.1.1 Using the instructions
1.1.2 Validity of instructions
1.1.3 Technical data
1.2 Identification plates and identification numbers
1.2.1 Spare parts and technical issues
1.2.2 Identification plate
2 Overview
2.1 General view of front implement
2.1.1 V535/V530 Overview
3 Security measures
3.1 General instructions
3.1.1 Especially important
3.1.2 General prescriptions for safety and accident prevention
3.1.3 Use according to the destination
3.1.4 Precautionary measures
3.2 General safety warnings
3.2.1 Insert the feed channel safety support
3.2.2 Remove the safety support from the feed channel
3.2.3 Insert the reel safety support
3.2.4 Remove the safety supports from the windlass
3.2.5 Install the cutter bar protection bar
3.2.6 Place the instant light in transport position
3.2.7 Reflectors
3.2.8 Fold the crop divider
3.2.9 Pressurized air and water
3.2.10 Risk of accident due to hydraulic fluid
3.2.11 Prevention against burns
3.2.12 Oil
3.2.13 Prevention against fires and explosions
3.2.14 Pipes, tubes and hoses
3.2.15 Before each start-up
3.2.16 Commissioning of the machine
3.2.17 Road traffic
3.2.18 Park
3.2.19 First aid measures
3.2.20 Load and tie down the front implement
3.3 Safety instructions
3.3.1 Warning and danger signs
3.4 Warning symbols
3.4.1 General instructions regarding warning symbols
3.4.2 Power outputs / drives
3.4.3 Crop feeding
3.4.4 Mowing device
3.4.5 Assembled parts/machine casing
3.5 Security stickers
3.5.1 General information regarding safety stickers
3.5.2 Adapt the straps to the harvest material
4 Technical data
4.1 General instructions
4.1.1 Calculation factors
4.2 V535 / V530 – TYPE 718
4.2.1 Measurements
4.2.2 Weights
4.2.3 Windlass
4.2.4 Power supply unit
4.2.5 Mowing device
4.2.6 Safety devices
5 Before first start-up
5.1 General instructions
5.1.1 General warnings
5.1.2 Checklist for first start-up
5.1.3 Load and tie down the front implement
5.2 Electrical/electronic installation
5.2.1 Cutting height potentiometer, remove the transport lock from the probe
5.2.2 Left rapeseed knife (additional equipment) mount a switch
5.3 Harvest harvest
5.3.1 Remove the safety equipment for transporting the reel
6 Before each start-up
6.1 General instructions
6.1.1 General warnings
6.1.2 Commissioning checklist
6.2 Power supply unit
6.2.1 Check the adjustment of the scraper strips
7 Assembling/disassembling the front implement
7.1 General instructions
7.1.1 General warnings
7.2 Assembly and general adjustments
7.2.1 Mount front implement
7.2.2 Remove front implement
7.3 Drives
7.3.1 Assemble cardan shaft
7.3.2 Remove cardan shaft
7.4 Hydraulic system
7.4.1 Assemble multicoupling
7.4.2 Dismantle multicoupling
7.5 Assembled parts / machine housing
7.5.1 Hang front implement
7.5.2 Lock front implement
7.5.3 Unlock front implement
7.5.4 Unhook front implement
7.5.5 Assemble the support legs
7.5.6 Remove the support legs
8 Transportation
8.1 General instructions
8.1.1 General warnings
8.2 Mowing device
8.2.1 Place the table in transport position
9 Setting in operational mode
9.1 General instructions
9.1.1 General warnings
9.2 Convert the front implement for rapeseed harvesting (optional equipment)
9.2.1 Assembling the rapeseed equipment belt
9.2.2 Dismantle the crop divider
9.2.3 Assemble the plates of the rapeseed equipment
9.2.4 Assembling the side blade of the rapeseed equipment
9.2.5 Connect the hydraulic installation of the rapeseed equipment
9.2.6 Connect the electrical installation of the rapeseed equipment
9.2.7 Assemble the diverting canvas of the rapeseed equipment
9.2.8 Put the hydraulic pump of the rapeseed equipment into operation (optional equipment)
9.3 Transform the front implement for cereal harvesting (optional equipment)
9.3.1 Putting the hydraulic pump of the rapeseed equipment out of service (optional equipment)
9.3.2 Remove the diverter cloth from the rapeseed equipment
9.3.3 Separate the electrical installation from the rapeseed equipment
9.3.4 Separate the hydraulic installation from the rapeseed equipment
9.3.5 Remove the side blade from the rapeseed equipment
9.3.6 Remove the plates from the rapeseed equipment
9.3.7 Assembly of the crop divider
9.3.8 Assemble the cereal equipment belt
9.4 Harvest harvest
9.4.1 Deploy the crop divider (special)
9.4.2 Folding the crop divider (special)
9.5 Mowing device
9.5.1 Adjust skates
10 Operational service
10.1 General instructions
10.1.1 General warnings
10.2 General handling
10.2.1 Before operational service in the field
10.2.2 Check harvest collection
10.3 Harvest harvest
10.3.1 Adjust reel tines
10.4 Power supply unit
10.4.1 Adjust scraper strip
10.4.2 Adjust feed auger position
10.4.3 Adjust feed auger fingers
10.4.4 Extension auger plate
10.4.5 Remove extension of the auger plate
10.4.6 Mount extension of the auger plate
10.4.7 Adjust feed auger speed
10.5 Mowing device
10.5.1 Connecting the rapeseed equipment of the left side knife
10.5.2 Move the length of the table from the machine
10.5.3 Move the length of the table from the front implement
11 Failures and solutions
11.1 General instructions
11.1.1 General warnings
11.2 General faults and solutions
11.2.1 Harvest material is not collected
11.2.2 The cutting mechanism is not straight
11.2.3 The material flow of the cutting mechanism is not homogeneous
11.2.4 Crop feeding reduced or crop is rolled
11.2.5 The auger stops
11.2.6 Problems with cutting height
11.2.7 Blade problems
11.2.8 The blade stops
11.2.9 The side blade of the rapeseed equipment stops
11.2.10 Material is wound on a reel
11.2.11 Reel fingers rub against the cutter bar
11.2.12 The reel is not straight
11.2.13 The reel stops
11.2.14 The reel does not turn
11.3 Hydraulic system
11.3.1 Bleed reel cylinder
11.3.2 Bleed the hydraulic cylinders of the table regulation
11.4 Electrical/electronic installation
11.4.1 Adjust the cutting height potentiometer
11.4.2 Adjust the table adjustment switch
11.4.3 Adjust reel speed sensor
11.5 Harvest harvest
11.5.1 Adjust reel height
11.5.2 Adjust basic reel setting
11.6 Power supply unit
11.6.1 Change the feed auger fingers
12 Maintenance
12.1 General instructions
12.1.1 General warnings
12.2 General maintenance warnings
12.2.1 Fixing material
12.2.2 Maintenance work at the end of the harvest
12.2.3 Tightening torques for metric regulation thread
12.2.4 Tightening torques for metric fine thread
12.2.5 Tightening torques for hydraulic screw connections with adjusting ring DIN 3861
12.2.6 Tightening torques for hydraulic screw connections and air conditioning screw connections with conical seal and toroidal seal DIN 3865
12.2.7 Tightening torques for screw connections in plastic parts
12.3 Maintenance table
12.3.1 Maintenance intervals
12.4 Lubricant table
12.4.1 Lubricant
12.5 Power outputs / drives
12.5.1 Remove the blade drive belt
12.5.2 Install the blade drive belt
12.5.3 Adjust blade drive belt
12.5.4 Tension the feed auger drive chain
12.5.5 Check the oil level in the blade drive gearbox
12.5.6 Add more oil to the blade drive gearbox
12.5.7 Drain oil in the blade drive gearbox
12.5.8 Adjust the reel drive chain
12.5.9 Check chain tension
12.6 Hydraulic system
12.6.1 Check the oil level in the hydraulic tank of the rapeseed knives
12.6.2 Drain oil from the hydraulic tank of the rapeseed knives
12.6.3 Fill oil in the hydraulic tank of the rapeseed knives
12.6.4 Change the return filter of the hydraulic tank of the rapeseed knives
12.7 Power supply unit
12.7.1 Check the friction moment of the feeding auger
12.8 Mowing device
12.8.1 Change blades
12.8.2 Change the blade (riveted)
12.8.3 Change the blade (screwed)
12.8.4 Adjust guide plates
12.9 Assembled parts / machine housing
12.9.1 Check the table sliding supports
12.9.2 Adjust the table sliding supports
12.9.3 Clean the table sliding supports
12.9.4 Clean the skates
13 Greasing scheme
13.1 General instructions
13.1.1 General warnings
13.2 Grease points
13.2.1 Greasing intervals
13.2.2 Grease points – 10 h
13.2.3 Grease points – 100 h left
13.2.4 Grease points – 100 h right.
13.2.5 Grease points – 250 h central
Alphabetical index