Claas Vario 1380-1080 (823) Combines Technical System FR

File List:

00 0305 819 1.pdf
00 0305 976 0.pdf

00 0305 819 1.pdf:

Technical system
Contents
Introduction
Notes on the instructions
Validity of the notice
Information about the technical system manual
Use of the instructions
Classification in module/group structure
Seek and find
Directions
Security
Recognize the warnings
Warning pictogram
Signal word
Safety tips
Warning stickers and warnings
Requirements for specialized personnel
Children in danger
Dangerous areas of the machine
Passenger instructor during work
Risk of injury from rotating shafts
Construction modifications on the machine
Optional equipment and spare parts
Controlling the machine in operation
Technical condition
Respect the technical threshold values
Danger due to machine elements continuing to operate by inertia
Maintain safety devices in operational capacity
Personal protective equipment
Wear suitable clothing
Remove dirt and loose objects
Park and store the machine safely
Unsuitable operating consumables
Safe handling of operating consumables and secondary consumables
Environmental protection and disposal
Never put chemicals in the cabin
Avoiding fires
Fatal electrical discharges from overhead power lines and lightning strikes
Electrical discharge from the electrical system
Noise can harm your health
Machine parts under stress
Liquids under pressure
Pressurized air
Toxic exhaust gases
Hot surfaces
Safe ascent and descent
Work only when the machine is stopped
Risks during repair work
Machine elements recorded and loads
Risks due to welding work
Check and charge the battery
Preparations for emergency cases
CCN explanation
CCN (CLAAS Component Number – CLAAS part number)
Electrical standard
Overview
Hydraulic standard
Overview
CCN (CLAAS Component Number – CLAAS part number)
09 Hydraulic system
0920 Valves
Reel/cutting deck/feed auger adjustment control valve block
0980 Hydraulic connection plan
VARIO front implement hydraulic system – Type 823
Cutting bar V1080-V1380 (type 823) – SCM 01 – reel drive
Cutting bar V1080-V1380 (type 823) – SCM 02 – feed auger adjustment
Cutting bar V1080-V1380 (type 823) – SCM 03 – cutting deck adjustment
Cutting bar V1080-V1380 (type 823) – SCM 04 – reel adjustment
10 Electrical and electronic systems
1012 Modules – Sensors
Module A130 – front tool – TYPE 823 VARIO
Designations
Designations
Module A176 – front tool extension – TYPE 823 VARIO
Designations
Designations
Module A219 – front tool lighting – TYPE 823 VARIO
Designations
Designations
1015 Electrical wiring
Multicoupler
Front tool multicoupler
Description of operation
1080 Electrical connection plan
Front tool connection diagrams – VARIO cutting bar (type 823)
ATT 01 – Multicoupler
Designations
ATT 02 – Module voltage supply / CAN bus
Designations
ATT 03 – Reel
Designations
ATT 04 – Feed auger
Designations
ATT 05 – Cutting deck adjustment
Designations
ATT 07 – AUTO CONTOUR
Designations
ATT 08 – AUTO PILOT
Designations
ATT 09 – Flash
Designations
ATT 10- Lighting
Designations
ATT 11 – Module overview
Designations
20 Harvest feeding
2010 Cutting deck extension
VARIO cutting deck adjustment
Measurement value table
Description of operation of the cutting deck adjustment
Hydraulic system: cutting deck adjustment
2015 Reel / Equalizer
Raise/lower the reel, reel height automation
Measurement value table
Description of how the reel adjustment works
Reel forward/backward
Measurement value table
Description of how the reel adjustment works
21 Power group
2140 Feed auger
Raise/lower central feed auger
Measurement value table
Description of how the feed auger adjustment works
Location of parts
Hydraulic system
2000 Pump / Motor
3000 Main hydraulic cylinder
4000 Restrictor / Calibrated Orifice
Electrical system
A Terminal / Modules
B Sensors
E Lighting
U Switches – external control
X Pluggable connectors
Y Electromagnetic coils

00 0305 976 0.pdf:

Technical system
Contents
Introduction
Notes on the instructions
Validity of the notice
Information about the technical system manual
Use of the instructions
Classification in module/group structure
Seek and find
Directions
Security
Recognize the warnings
Warning pictogram
Signal word
Safety tips
Warning stickers and warnings
Requirements for specialized personnel
Children in danger
Dangerous areas of the machine
Passenger instructor during work
Risk of injury from rotating shafts
Construction modifications on the machine
Optional equipment and spare parts
Controlling the machine in operation
Technical condition
Respect the technical threshold values
Danger due to machine elements continuing to operate by inertia
Maintain safety devices in operational capacity
Personal protective equipment
Wear suitable clothing
Remove dirt and loose objects
Park and store the machine safely
Unsuitable operating consumables
Safe handling of operating consumables and secondary consumables
Environmental protection and disposal
Never put chemicals in the cabin
Avoiding fires
Fatal electrical discharges from overhead power lines and lightning strikes
Electrical discharge from the electrical system
Noise can harm your health
Machine parts under stress
Liquids under pressure
Pressurized air
Toxic exhaust gases
Hot surfaces
Safe ascent and descent
Work only when the machine is stopped
Risks during repair work
Machine elements recorded and loads
Risks due to welding work
Check and charge the battery
Preparations for emergency cases
CCN explanation
CCN (CLAAS Component Number – CLAAS part number)
Electrical standard
Overview
Hydraulic standard
Overview
CCN (CLAAS Component Number – CLAAS part number)
09 Hydraulic system
0920 Valves
Reel/cutting deck/feed auger adjustment control valve block
0980 Hydraulic connection plan
VARIO front implement hydraulic system – Type 823
Cutting bar V1080-V1380 (type 823) – SCM 01 – reel drive
Cutting bar V1080-V1380 (type 823) – SCM 02 – feed auger adjustment
Cutting bar V1080-V1380 (type 823) – SCM 03 – cutting deck adjustment
Cutting bar V1080-V1380 (type 823) – SCM 04 – reel adjustment
10 Electrical and electronic systems
1012 Modules – Sensors
Module A130 – Front tool – FAM (1/3)
Designations
Designations
Module A130 – Front tool – FAM (2/3)
Designations
Designations
Module A130 – Front tool – FAM (3/3)
Designations
Designations
1015 Electrical wiring
Multicoupler
Front tool multicoupler
Description of operation
1080 Electrical connection plan
Front tool connection diagrams – VARIO cutting bar (type 823)
ATT 01 – Multicoupler
Designations
ATT 02 – Module voltage supply / CAN bus
Designations
ATT 03 – Reel
Designations
ATT 04 – Feed auger
Designations
ATT 05 – Cutting deck adjustment
Designations
ATT 07 – AUTO CONTOUR
Designations
ATT 08 – AUTO PILOT
Designations
ATT 09 – Flash
Designations
ATT 10 – Lighting
Designations
20 Harvest feeding
2010 Cutting deck extension
VARIO cutting deck adjustment
Measurement value table
Description of operation of the cutting deck adjustment
Hydraulic system: cutting deck adjustment
2015 Reel / Equalizer
Raise/lower the reel, reel height automation
Measurement value table
Description of how the reel adjustment works
Reel forward/backward
Measurement value table
Description of how the reel adjustment works
21 Power group
2140 Feed auger
Raise/lower central feed auger
Measurement value table
Description of how the feed auger adjustment works
Location of parts
Hydraulic system
2000 Pump / Motor
3000 Main hydraulic cylinder
4000 Restrictor / Calibrated Orifice
Electrical system
A Terminal / Modules
B Sensors
E Lighting
U Switches – external control
X Pluggable connectors
Y Electromagnetic coils