Claas Volto 52 (630) Tedders Operator Manual EN

File List:

00 0299 277 3.pdf

00 0299 277 3.pdf:

1 Introduction
Introduction
2 Table of contents
3 Preface
Of special importance
Identification plate
4 Safety Instructions
Designated use
General Safety and Accident Prevention Instructions
Mounted machines
Trailed machines
PTO Operation
Hydraulic system
Maintenance
Sound pressure level
Identification of warnings and dangers
Safety decals with warning symbols
5 Specifications
VOLTO 52
VOLTO 52 T
VOLTO 45
Calculation of axle loads, minimum ballasting and total weight
6 Assembly
Loading and unloading machine
Initial assembly of machine
7 Prior to operation
Check and observe the following before putting into operation!
Attachment to the tractor
Headstock (VOLTO 52 / 45)
Drawbar (VOLTO 52 T)
Tractor linkage drawbar
Swinging drawbar
Drive shaft
Adapting the PTO shaft length
Prop stand
Hydraulic system
Electrical connection
Pull rope
Storing the machine
Prior to transportation
Driving on public roads
8 Operation
Application
Working position
Transport position
Spreading position
Lowering the machine at standstill
Lifting on tight corners and when reversing
Varying the spreading angle
Position of running wheel
Adjusting the working height
Tine pitch adjustment
Scatter pattern
Setting the rotary tedder into operation
Poor conditions
Application possibilities
Windrow turning
Swath distribution
Windrowing (with reduction gear)
Swath-turning (with reduction gear)
Working close to the edge of the field (standard equipment)
Working close to the edge of the field with the crop guard (optional extra)
Adjusting the crop guard
Tedding with the crop guard (optional extra)
Optional equipment
Reduction gear (only VOLTO 52 / 45) R03 / 0400
Loss of tine safety device
Crop guard – mechanically hingeable R03 / 0300
Crop guard – hydraulically hingeable R03 / 0320
Headstock – extra wheel (VOLTO 52 / 45 only)
Slip yoke kit
Hydraulic connection components for the tractor
9 Maintenance
Important Maintenance Instructions
Hydraulic system
Lubrication
Guards (safety frame)
Wheels / tyres
Drive systems
Reduction gear (optional equipment)
Drive shaft
Spring adjustment
Tension spring (VOLTO 52 T only)
Screw connections
Spring tine securing screws
Fasteners
Hydraulic system
Hydraulic hose connections
End of season storage
10 Lubrication Chart
Safety Instructions
Lubricants
Lubrication