Claas TRION 630-520 (L53) Combine Operator Manual PL

File List:

– 00 0305 047 2.pdf

00 0305 047 2.pdf

Table of Content:
1 TRION 660 / 650 / 640TRION 660 MONTANATRION 650 MONTANATRION 660 TERRA TRACTRION 650 TERRA TRACTRION 540 / 530 / 520TRION 530 MONTANATRION 540 TERRA TRACTRION 530 TERRA TRAC
2 Table of contents
3 1 Introduction
3.1 1.1 Instruction notes
3.2 1.2 Intended use
4 2 Security
4.1 2.1 Recognizing warning signs
4.2 2.2 Safety instructions
4.3 2.3 Safety labeling
5 3 Machine description
5.1 3.1 Overview and operation
5.2 3.2 Optional equipment for machine
5.3 3.3 Nameplates and identification numbers
5.4 3.4 Machine Information
6 4 Display and operating elements
6.1 4.1 Cab and driver’s platform
6.2 4.2 CEBIS
6.3 4.3 Operation CEBIS
7 5 Technical data
7.1 5.1 TRION
7.2 5.2 Consumables
8 6 Preparing the machine
8.1 6.1 Machine shutdown and protection
8.2 6.2 Entering work and maintenance areas
8.3 6.3 Preparing the machine for travel
8.4 6.4 Setting up the machine for work
8.5 6.5 Loading the machine
8.6 6.6 Attachment
8.7 6.7 Diesel engine
8.8 6.8 Vehicle
8.9 6.9 Steering
8.10 6.10 Trailer hitch
8.11 6.11 Hydraulic system
8.12 6.12 Electrical and electronic system
8.13 6.13 Cab and driver’s platform
8.14 6.14 Feed unit
8.15 6.15 Ground guidance
8.16 6.16 Threshing
8.17 6.17 Separation
8.18 6.18 Cleaning
8.19 6.19 Material placement and straw placement
8.20 6.20 Grain protection
8.21 6.21 Attachment parts and machine housing
9 7 Service
9.1 7.1 Driving the machine
9.2 7.2 Driving the machine with CEMOS CONNECT*
9.3 7.3 Driving the machine with CRUISE PILOT*
9.4 7.4 Driving a machine with cruise control* without CRUISE PILOT*
9.5 7.5 Driving the machine with CEMOS AUTOMATIC*
9.6 7.6 Optimizing machine settings with CEMOS DIALOG*
9.7 7.7 Attachment
9.8 7.8 Diesel engine
9.9 7.9 Transmission, clutch and drive shaft
9.10 7.10 Vehicle
9.11 7.11 Brakes
9.12 7.12 Directing
9.13 7.13 Electrical and electronic system
9.14 7.14 Measuring the size of the set
9.15 7.15 Humidity measurement
9.16 7.16 Driver’s cab and platform
9.17 7.17 A/C MATIC
9.18 7.18 Manual air conditioning
9.19 7.19 Ground guidance
9.20 7.20 Threshing
9.21 7.21 Separation
9.22 7.22 Cleaning
9.23 7.23 Material placement and straw placement
9.24 7.24 Grain protection
9.25 7.25 Attached parts and machine housing
10 8 Faults and their removal
10.1 8.1 On-board computer CEBIS
10.2 8.2 Attachment
10.3 8.3 Diesel engine
10.4 8.4 Vehicle
10.5 8.5 Brakes
10.6 8.6 Steering
10.7 8.7 Electrical and electronic system
10.8 8.8 Measuring the size of the set
10.9 8.9 Cab and driver’s platform
10.10 8.10 Feed unit
10/11 8/11 Threshing
10/12 8/12 Separation
10.13 8.13 Cleaning
10.14 8.14 Material placement and straw placement
10.15 8.15 Grain protection
11 9 Maintenance
11.1 9.1 Overview of maintenance schedule
11.2 9.2 Lubrication plan
11.3 9.3 Diesel engine
11.4 9.4 Vehicle
11.5 9.5 Brakes
11.6 9.6 Drives
11.7 9.7 Hydraulic system
11.8 9.8 Electrical and electronic system
11.9 9.9 Cab and driver’s platform
11.10 9.10 Feed unit
11/11 9/11 Threshing
11/12 9/12 Separation
11.13 9.13 Material placement and straw placement
11.14 9.14 Grain protection
11.15 9.15 Attached parts and machine housing
12 10 Decommissioning and disposal
12.1 10.1 General information
13 11 Declaration of Conformity
13.1 11.1 TRION
14 12 Professional words and abbreviations
14.1 12.1 Professional words and abbreviations
15 13 Explanation CCN
15.1 13.1 CCN (CLAAS Component Number)
16 14 CCN (CLAAS Component Number)