Claas JAGUAR 990 960 TERRA TRAC (499) Forage Harvesters Operator Manual DE

File List:

– 00 0302 234 3.pdf
– 00 0302 774 5.pdf
– 00 0303 521 1.pdf

00 0302 234 3.pdf

Table of Content:
1 JAGUAR 990 /980 / 970 / 960 / 950 / 940 / 930JAGUAR 880 / 870 / 860 / 850 / 840 / 830JAGUAR 990 / 960 TERRA TRAC
2 Table of Contents
3 1 Introduction
3.1 1.1 General information
3.2 1.2 Type plates and identification numbers
4 2 Security
4.1 2.1 Recognize warnings
4.2 2.2 Safety instructions
4.3 2.3 Safety marking
5 3 Control and display elements
5.1 3.1 Cab and driver’s cab
6 4 Technical data
6.1 4.1 Adapter
7 5 Operation
7.1 5.1 Adapter
8 6 Maintenance
8.1 6.1 Overview of maintenance intervals
8.2 6.2 Lubrication plan
8.3 6.3 Gearbox, clutch and cardan shaft

00 0302 774 5.pdf

Table of Content:
1 JAGUAR 990 TERRA TRACJAGUAR 960 TERRA TRAC
2 Table of Contents
3 1 Introduction
3.1 1.1 Notes on the instructions
3.2 1.2 Intended use
4 2 Security
4.1 2.1 Recognize warnings
4.2 2.2 Safety instructions
4.3 2.3 Safety marking
5 3 Machine description
5.1 3.1 Overview and functionality
5.2 3.2 Type plates and identification numbers
5.3 3.3 Information on the machine
6 4 Control and display elements
6.1 4.1 Cab and driver’s cab
6.2 4.2 External control panel
6.3 4.3 CEBIS
6.4 4.4 CEBIS Operation
7 5 Technical data
7.1 5.1 JAGUAR
7.2 5.2 Operating materials
8 6 Prepare machine
8.1 6.1 Switch off and secure the machine
8.2 6.2 Entering workplaces and maintenance areas
8.3 6.3 Setting the machine
8.4 6.4 Diesel engine
8.5 6.5 Chassis
8.6 6.6 Steering
8.7 6.7 Trailer hitch
8.8 6.8 Hydraulics
8.9 6.9 Electrics and electronics
8.10 6.10 Cab and driver’s cab
8.11 6.11 Attachment
8.12 6.12 Eject
8.13 6.13 Attachments and machine housings
8.14 6.14 Load machine
9 7 Operation
9.1 7.1 Driving the machine
9.2 7.2 Diesel engine
9.3 7.3 Driving the machine with CRUISE PILOT*
9.4 7.4 Chassis
9.5 7.5 Brake
9.6 7.6 Steering
9.7 7.7 Trailer hitch
9.8 7.8 Electrics and electronics
9.9 7.9 Yield measurement
9.10 7.10 Cab and driver’s cab
9.11 7.11 Attachment
9.12 7.12 Feeding unit
9.13 7.13 Detectors
9.14 7.14 Pre-pressure
9.15 7.15 Floor guide
9.16 7.16 Chopping
9.17 7.17 Grinding the chopping knife and adjusting the counter blade
9.18 7.18 Eject
9.19 7.19 Grass shaft and corncracker
9.20 7.20 Ejection Accelerator
9.21 7.21 Tower and spout
9.22 7.22 Silage additive plant
10 8 Malfunction and remedy
10.1 8.1 On-board computer CEBIS
10.2 8.2 Diesel engine
10.3 8.3 Chassis
10.4 8.4 Brake
10.5 8.5 Steering
10.6 8.6 Drives
10.7 8.7 Hydraulics
10.8 8.8 Electrics and electronics
10.9 8.9 Cab and driver’s cab
10.10 8.10 feed unit
10.11 8.11 Floor guide
10.12 8.12 Chopping
10.13 8.13 Eject
10.14 8.14 Silage additive plant
10.15 8.15 Central lubrication
10.16 8.16 Eliminate malfunction in crop flow
11 9 Maintenance
11.1 9.1 Maintenance intervals
11.2 9.2 Lubrication plan
11.3 9.3 Diesel engine
11.4 9.4 Gearbox, clutch and cardan shaft
11.5 9.5 Chassis
11.6 9.6 Brake
11.7 9.7 Drives
11.8 9.8 Hydraulics
11.9 9.9 Electrics and electronics
11.10 9.10 Cab and driver’s cab
11.11 9.11 Feeding unit
11.12 9.12 Chopping
11.13 9.13 Eject
11.14 9.14 Silage additive plant
11.15 9.15 Central lubrication
11.16 9.16 Attachments and machine housings
12 10 Decommissioning and disposal
12.1 10.1 General information
13 11 EC declaration of conformity
13.1 11.1 JAGUAR 990 / 960 TERRA TRAC – Type 499
14 12 technical terms and abbreviations
14.1 12.1 Terms and explanations

00 0303 521 1.pdf

Table of Content:
1 Operating Instructions
2 Brugsanvisning
3 Operator’s Manual
4 Notice d?