Claas Cargos 8500-8300 (991) Loader Wagons Operator Manual ES

File List:

00 0300 517 7.pdf

00 0300 517 7.pdf:

CHARGES 8500CHARGES 8400CHARGES 8300
1. Introduction
1.1 General information
1.1.1 Validity of the manual
1.1.2 Information relating to this instruction manual
1.1.3 Symbols and indications
1.1.4 Optional equipment
1.1.5 Qualified specialized workshop
1.1.6 Maintenance instructions
1.1.7 Information regarding warranty
1.1.8 Spare parts and technical issues
1.2 Proper application of the machine
1.2.1 Proper machine application
1.2.2 Logically foreseeable inappropriate application
2 Security
2.1 Recognize warning signs
2.1.1 Danger symbols
2.1.2 Keyword
2.2 Safety instructions
2.2.1 Meaning of the instruction manual
2.2.2 Observe graphic danger symbols and alarm indications
2.2.3 Requirements for all people working with the machine
2.2.4 Children in danger
2.2.5 Danger zones
2.2.6 Position yourself between the tractor and the machine
2.2.7 Accompanying persons
2.2.8 Couple the tractor with the machine
2.2.9 Risk of injury due to rotating shafts
2.2.10 Construction changes
2.2.11 Optional equipment and spare parts
2.2.12 Control of the tractor in operation
2.2.13 Use only after correct start-up
2.2.14 Technical status
2.2.15 Danger due to machine breakdowns
2.2.16 Comply with technical limit values
2.2.17 Danger due to coasting parts
2.2.18 Keep protective devices operational
2.2.19 Personal protective equipment
2.2.20 Wear appropriate clothing
2.2.21 Remove dirt and loose objects
2.2.22 Prepare the machine for road traffic
2.2.23 Dangers when driving on the road and in the countryside
2.2.24 Park the machine safely
2.2.25 Parking without supervision
2.2.26 Unsuitable consumables
2.2.27 Safe handling of consumables and auxiliary materials
2.2.28 Environmental protection and waste disposal
2.2.29 Fire protection
2.2.30 Deadly electrical discharge through overhead lines
2.2.31 Electrical shock from electrical equipment
2.2.32 Liquids under pressure
2.2.33 Pressurized air
2.2.34 Hot surfaces
2.2.35 Work only on the stopped machine
2.2.36 Maintenance work and repair work
2.2.37 Machine parts and lifted loads
2.2.38 Danger from welding work
2.3 Safety signage
2.3.1 Structure of graphic hazard symbols
2.3.2 Position of warning symbols on the machine
3 Machine Description
3.1 Summary and operation
3.1.1 Summary of the machine with tridem axle set
3.1.2 Summary of the machine with tandem axle assembly
3.1.3 Machine operating mode (self-loading trailer)
3.1.4 Machine operating mode (transport trailer)
3.1.5 Articulated drawbar operating mode
Hooked machine
Machine unhooked
3.2 Safety devices
3.2.1 Parking brake
3.2.2 Support leg
3.2.3 Shims
3.3 Optional equipment
3.3.1 CEMIS 700*
3.3.2 EASY on board App*
Requirements for the Tablet (not included in the supply set)
3.3.3 TELEMATICS ON IMPLEMENT*
3.3.4 TIM SPEED CONTROL*
3.3.5 ISOBUS connection cable*
3.3.6 Extension cable*
3.3.7 Hydraulic coupling ISO 16028*
3.3.8 Joint fork*
3.3.9 Rear part* with metering rollers removed
3.3.10 Loading assembly transport frame*
3.3.11 Hydraulic roof sheet*
3.3.12 Additional feeler wheel* pickup
3.3.13 Fill level sensor*
3.3.14 Fill level indication*
3.3.15 LED work lights*
3.3.16 Side signaling lights*
3.3.17 External load weight indicator*
3.3.18 Cargo space coverage*
3.3.19 Channel coverage*
3.3.20 Hydraulic pickup unloading*
3.3.21 PROFI CAM 3*
3.3.22 Battery cable*
3.3.23 ISOBUS* battery cable
3.3.24 Order printer for ISOBUS
3.3.25 Load and rotation torque measuring bolt*
3.3.26 Load weight indicator*
3.3.27 Torque-Based Directed Discharge*
3.3.28 Automatic adjustment of the articulated drawbar*
3.3.29 Forced electronic-hydraulic steering*
3.4 Identification plates and vehicle identification number
3.4.1 Machine identification plate
3.4.2 Machine identification plate
3.4.3 Lance identification plate
3.4.4 Axle identification plate
3.4.5 Air brake identification plate
3.5 Machine information
3.5.1 Adhesive on the machine
4 Control and display instruments
4.1 Control elements
4.1.1 External control cell
4.1.2 Hydropneumatic chassis ball valves*
Advance height
Suspension
4.2 Indicator elements
4.2.1 Pickup discharge pressure gauge*
4.2.2 PROFI CAM 3 Monitor*
4.3 Terminal menu structure
4.3.1 Representation variants
4.3.2 Screen summary
4.3.3 Summary of