Claas CARGOS 9600 9500 9400 (990) Loader Wagons Operator Manual DE

File List:

– 00 0290 287 4.pdf
– 00 0290 291 0.pdf
– 00 0296 308 1.pdf
– CARGOS 9400, CARGOS 9500, CARGOS 9600.pdf

00 0290 287 4.pdf

Table of Content:
1 CARGOS 9600CARGOS 9500CARGOS 9400
2 Table of Contents
3 1 About these operating instructions
3.1 1.1 Notes on the instructions
4 2 Security
4.1 2.1 Safety instructions
4.2 2.2 Safety markings on the machine
5 3 Machine description
5.1 3.1 Overview and functionality
5.2 3.2 Access to the workplace and the maintenance areas
5.3 3.3 Optional machine equipment
5.4 3.4 Type plates and identification number
6 4 Control and display elements
6.1 4.1 External control panel
6.2 4.2 Display elements
6.3 4.3 CLAAS COMMUNICATOR
6.4 4.4 ISOBUS control
7 5 Technical data
7.1 5.1 CARGOS 9600 – Type 990
7.2 5.2 CARGOS 9500 – Type 990
7.3 5.3 CARGOS 9400 – Type 990
8 6 Prepare machine
8.1 6.1 Switch off and secure the machine
8.2 6.2 Assemble the machine
8.3 6.3 Entering work and maintenance areas
8.4 6.4 Adjust tractor
8.5 6.5 Adjust machine
8.6 6.6 Attaching the machine to the tractor
8.7 6.7 Detach the machine from the tractor
8.8 6.8 Loading and lashing the machine
9 7 Operation
9.1 7.1 Driving with the station wagon
9.2 7.2 Driving on the road
9.3 7.3 Adjust before loading
9.4 7.4 Loading the wagon
9.5 7.5 Unload wagon
9.6 7.6 ISOBUS control
9.7 7.7 Switch on/off ISOBUS terminal
9.8 7.8 ISOBUS Transport
9.9 7.9 ISOBUS loading – automatic operation
9.10 7.10 ISOBUS loading – manual operation
9.11 7.11 ISOBUS unloading – automatic operation
9.12 7.12 ISOBUS unloading – manual operation
9.13 7.13 ISOBUS order management
9.14 7.14 ISOBUS settings
9.15 7.15 ISOBUS Information
9.16 7.16 ISOBUS Auxiliary function (AUX)
9.17 7.17 ISOBUS ba 9.21 7.21 Operating CLAAS COMMUNICATOR*
9.22 7.22 CLAAS COMMUNICATOR* Service program
9.23 7.23 CLAAS COMMUNICATOR* Menu descriptions
9.24 7.24 CLAAS COMMUNICATOR* Programmable buttons
10 8 Malfunction and remedy
10.1 8.1 Emergency operation
10.2 8.2 ISOBUS error messages
10.3 8.3 Central lubrication
11 9 Maintenance
11.1 9.1 Maintenance instructions
11.2 9.2 Overview of maintenance intervals
11.3 9.3 General maintenance work
11.4 9.4 Gearbox
11.5 9.5 Coupling
11.6 9.6 Drive shaft
11.7 9.7 Chassis
11.8 9.8 Brake
11.9 9.9 Forced steering
11.10 9.10 Trailer hitch
11.11 9.11 Drives
11.12 9.12 Hydraulics
11.13 9.13 Electrical/electronics maintenance work
11.14 9.14 Pick-up
11.15 9.15 Cutting trough
11.16 9.16 Scraper floor
11.17 9.17 Central lubrication system
11.18 9.18 Attachments
11.19 9.19 Covers
11.20 9.20 Lubrication plan – without central lubrication system*
11.21 9.21 Lubrication plan – with central lubrication system*
12 10 Decommissioning and disposal
12.1 10.1 General information
13 11 EC declaration of conformity
13.1 11.1 EC declaration of conformity
14 12 technical terms and abbreviations
14.1 12.1 Terms and explanations

00 0296 308 1.pdf

Table of Content:
1 CARGOS 9600CARGOS 9500CARGOS 9400
2 Table of Contents
3 1 About these operating instructions
3.1 1.1 Notes on the instructions
4 2 Security
4.1 2.1 Safety instructions
4.2 2.2 Safety markings on the machine
5 3 Machine description
5.1 3.1 Overview and functionality
5.2 3.2 Access to the workplace and the maintenance areas
5.3 3.3 Optional machine equipment
5.4 3.4 Type plates and identification number
5.5 3.5 Information on the machine
6 4 Control and display elements
6.1 4.1 External control panel
6.2 4.2 Display elements
6.3 4.3 ISOBUS Terminal
7 5 Technical data
7.1 5.1 CARGOS 9600 – Type 990
7.2 5.2 CARGOS 9500 – Type 990
7.3 5.3 CARGOS 9400 – Type 990
8 6 Prepare machine
8.1 6.1 Switch off and secure the machine
8.2 6.2 Assemble the machine
8.3 6.3 Entering work and maintenance areas
8.4 6.4 Adjust tractor
8.5 6.5 Adjust machine
8.6 6.6 Attaching the machine to the tractor
8.7 6.7 Detach the machine from the tractor
8.8 6.8 Loading and lashing the machine
9 7 Operation
9.1 7.1 Driving with the station wagon
9.2 7.2 Driving on the road
9.3 7.3 Adjust before loading
9.4 7.4 Loading the wagon
9.5 7.5 Unload wagon
9.6 7.6 ISOBUS control
9.7 7.7 ISOBUS menu structure
9.8 7.8 Switch ISOBUS terminal on/off
9.9 7.9 Call up ISOBUS menus
9.10 7.10 ISOBUS Transport
9.11 7.11 ISOBUS loading – automatic operation
9.12 7.12 ISOBUS loading – manual operation
9.13 7.13 ISOBUS unloading – automatic operation
9.14 7.14 ISOBUS unloading – manual operation
9.15 7.15 ISOBUS settings
9.16 7.16 ISOBUS setting articulated drawbar
9.17 7.17 ISOBUS setting chassis
9.18 7.18 ISOBUS order management
9.19 7.19 ISOBUS Information
9.20 7.20 ISOBUS Function (AUX)
9.21 7.21 ISOBUS operating options – Fendt
9.22 7.22 ISOBUS basic settings (initialization)
10 8 Malfunction and remedy
10.1 8.1 Emergency operation
10.2 8.2 ISOBUS error messages
10.3 8.3 Central lubrication
11 9 Maintenance
11.1 9.1 Maintenance instructions
11.2 9.2 Overview of maintenance intervals
11.3 9.3 General maintenance work
11.4 9.4 Gearbox
11.5 9.5 Coupling
11.6 9.6 Drive shaft
11.7 9.7 Chassis
11.8 9.8 Brake
11.9 9.9 Forced steering
11.10 9.10 Trailer hitch
11.11 9.11 Drives
11.12 9.12 Hydraulics
11.13 9.13 Electrics / Electronics
11.14 9.14 Pickup
11.15 9.15 Cutting trough
11.16 9.16 Scraper floor
11.17 9.17 Central lubrication system
11.18 9.18 Attachments
11.19 9.19 Covers
11.20 9.20 Lubrication plan – without central lubrication system*
11.21 9.21 Lubrication plan – with central lubrication system*
12 10 Decommissioning and disposal
12.1 10.1 General information
13 11 EC declaration of conformity
13.1 11.1 EC declaration of conformity
14 12 technical terms and abbreviations
14.1 12.1 Terms and explanations