Claas Corto 275 F Profil (655) Mower Assembly Instruction EN

File List:

00 0288 077 1.pdf
00 0290 143 2.pdf
00 0293 507 4.pdf
00 0300 374 1.pdf
00 0922 124 0.pdf
00 1320 580 1.pdf
00 1325 214 4.pdf
00 2688 247 0.pdf

00 0293 507 4.pdf:

1 Machine description
2 Introduction
Introduction
Validity
3 Table of contents
4 Preface
Of special importance
Identification plate
5 Safety Rules
Intended use
Avoidable incorrect applications
De-commissioning and disposal
Identification of warning and danger signs
General safety regulations and safety precautions
Attached machines
Trailed machines
PTO operation
Hydraulic system
Maintenance
Noise pressure level
Safety decals with pictorials
6 Technical data
CORTO 3150 F Profil
CORTO 275 F Profil
Axial loading, minimum ballast and total weight calculation
Noise level
CORTO 3150 F Profil
CORTO 275 F Profil
7 Assembly
Unloading/loading the machine
Assembling the machine.
CORTO 3150 F
CORTO 275 F
Adjusting the universal shaft support
Mounting the mower blades
CORTO 3150F/275F
First machine hitch-up
8 Before operation
Check every time before operation
Hitch up the mower
Three-point hitching with quick coupler
Longitudinal compensation of mower
Adjusting the top link
Universal drive shaft
Mounting universal drive shaft
Fitting to DISCO 8550 / 8550 C
Fitting on CLAAS Celtis
Permissible drive shaft angles
Adapting the length
Weight relief
Fitting examples
Parking the machine
Before transport
Road travel
Lighting bracket
9 Operation
Field operation
Working position
Transport position
Adjusting the working height
Adjusting the cutting height for uneven terrain
Weight relief
Adjusting the swath width
Putting the mower into operation
Notes on mowing
Environmental recommendations
Difficult working conditions
Accessory equipment
Skid plate extension for high cut
Slip yoke kit
Additional swath discs
Three-point booster
Mounting with lateral offset
Longitudinal swinging mechanism
10 Maintenance
Important maintenance instructions
Screws and bolts
Hydraulic system
Lubrication
Protective devices (guard frames)
Gear lubrication
Gear casing
Main gearbox
Checking the V-belts
Tensioning the V-belts
Replacing the V-belts
Adjusting the cutting height
Mower blades
Replacing the mower blades
Mower blade holders
Spring adjustments
Longitudinal mower compensation
Adjusting the longitudinal compensation springs
Transverse compensation of mowing unit
Readjusting the transverse compensation
Swath adjustment
Universal drive shaft
General notes on universal drive shafts
Protective devices
Threaded fasteners
Fasteners
Cleaning and care
Winter storage
11 Lubricating chart
Safety Rules
Lubricants
Lubrication

00 0922 124 0.pdf:

Umbauanleitung
Längspendelung
1 Einleitung
Einleitung
2 Inhalt
3 Allgemeine Hinweise
Besonders zu beachten
Kennzeichnung von Warn- und Gefahrenhinweisen
Bestimmungsgemäße Verwendung
Sicherheitsaufkleber mit Warnbildzeichen
Allgemeine Sicherheitshinweise
4 Lieferumfang
Umbausatz Längspendelung
Umbausatz: 0922 111.0
5 Montages
Längspendelung demontieren
Längspendelung montieren
Vor Inbetriebnahme prüfen und beachten!
Conversion instructions
Longitudinal oscillation
1 Introduction
Introduction
2 Contents
3 General instructions
Of special importance
Identification of warnings and dangers
Designated use
Safety decals with warning symbols
General safety instructions
4 Scope of supply
Conversion kit longitudinal oscillation
Conversion kit: 0922 111.0
5 Fittings
Removing the longitudinal oscillation
Fitting longitudinal oscillation
Check every time before operation
Modification instructions
Longitudinal pendulous
1 Introduction
Introduction
2 Table of materianeral advicortant
Identification of prescriptions concerning warnings and dangers
Usage compliant with the prescribed usage
Safety etiquette with danger pictograms
Signes de sécurité générales
4 Contents of delivery
Longitudinal corrugation conversion kit
Conversion kit: 0922 111.0
5 Montages
Démonter le pendule longitudinal
Mount the longitudinal pendules.
Before placing the service, check and keep track of the relevant points!
Instructions for modification
Longitudinal oscillation
1. Introduction
Introduction
3 General indications
Important warnings
Symbols relating to warnings and danger notices
Rules for correct use
Decals with danger symbols
General safety instructions
4 Total supply
Longitudinal oscillation modification kit
Modification kit: 0922 111.0
5 Assembly
Removing the longitudinal swing
Assembly of the longitudinal swing
Before commissioning, carry out the following checks and observe the regulations.
Modification instructionsitudinal vibration
1 Inttion
Introduction
2 Contents
3 General indications
A special observation
Identification of warning and warning signs
Use in accordance with expected regulations
Safety sticker roll with warning symbol
General safety instructions
4 Volumen de suministro
Longitudinal vibration modification kit
Modification kit: 0922 111.0
5 Assembly
Remove the longitudinal vibration
Mount the longitudinal vibration
Check before the door on the march
Ombouwaanwijzing
Longitudinal slingering
1 Inleiding
Inleiding
2 Inhoudsopgave
3 Algemene aanwijzingen
Waar u bijzonder op moet letten
Aanduiding van waarschuwingen en gevaren
Gebruik volgens de blastemming
Veiligheidsstickers met gevarensymbolen
Algemene veiligheidsvoorschriften
4 Omvang van de levering
Longitudinal ombouwset slingering
Ombouwset: 0922 111.0
5 Montages
Longitudinal slingering demonteren
Longitudinal slingering monteren
Voor de inbedrijfstelling testen en in acht nemen!