Claas Jaguar 980-930 (494) Forage Harvesters Technical System ES
$47.00
- Brand: Claas
- Model: Jaguar 980-930 (494) Forage Harvesters
- Type Of Manual: Technical System
- Language: ES
- Format: PDF(s)
- Size: 269 MB
File List:
00 0291 036 2.pdf
00 0292 421 2.pdf
00 0293 758 0.pdf
00 0295 737 5.pdf
00 0296 331 2.pdf
00 0291 036 2.pdf:
MB OM460LAMB OM502LAMB OM906LAMB OM926LA
CCN Explanation
CCN (CLAAS Component Number)
General indications
Electrical regulations
Hydraulic regulations
CCN (CLAAS Component Number)
Introduction
Safety instructions
Safety measures and danger notices
Manual validity
Manual validity
01 Engine
0125 Fuel/injection system
PLD fuel/injection system
PLD injection system
Function Description
Conveyor phases of the insertable pump
Function Description
Insertable pump control
Function Description
Classification of insertable pumps
Example of identification plate for insertable pumps
Example breakdown of the insertable pump nameplate
Low fuel pressure measurement
special tool
Preparation of low fuel pressure measurement
Function Description
Measurement values, low fuel pressure (behind the fuel filter)
0155 Engine adjustment
Diesel engine control, diesel engine (MB TIER 3) TUCANO, JAGUAR
Table of measured values
Function Description
Diesel engine control, diesel engine (MB TIER 3) LEXION
Table of measured values
Function Description
Diesel engine control, diesel engine (MB TIER 4i) TUCANO, JAGUAR
Table of measured values
Function Description
Torque limitation in case of lack of urea
Function Description
Torque limitation in case of insufficient urea quality
Function Description
Limiting touch when timed out with system errors
Function Description
Diesel engine control, diesel engine (MB TIER 4i) LEXION
Table of measured values
Function Description
Torque limitation in case of lack of urea
Function Description
Torque limitation in case of insufficient urea quality
Function Description
Limiting touch when timed out with system errors
Function Description
0165 Exhaust gas aftertreatment
MB TIER 4i pressurized air system (LEXION, TUCANO)
Function Description
Air dryer with integrated pressure regulator
Function Description
MB TIER 4i pressurized air system (JAGUAR)
Function Description
Air dryer with integrated pressure regulator
Function Description
SCR system – urea heating and injection
Function Description
Combined urea fill level/temperature sensor
Function Description
urea pump unit
Function Description
Reduction catalyst temperature sensors
Function Description
Dosing unit
Function Description
NOx sensor
Function Description
Combined humidity and temperature sensor of the aspirated air
Function Description
10 Install. electrical/electronic
1012 Modules / sensors
Module Overview – MB (OM460LA, 502LA, 906LA, 926LA)
Denominations
Module A015 – electronic engine control (ECM) – MB TIER 4i
Denominations
Module assignment, socket X1
Plug X2, sheet 1 of 2, line 6 and V8 engine
Module assignment, plug X2 sheet 1 of 2
Plug X2, blade 2 of 2, motor line 6
Module allocation, plug X2, leaf 2 of 2, motor line 6
Plug X2, blade 2 of 2, V8 engine
Module assignment, socket X2, sheet 2 of 2, V8 engine
Module A017 – engine adaptation (ADM) – MB TIER 3
Denominations
Denominations
Module A017 – engine adaptation (ADM) – MB TIER 4i
Denominations
Denominations
Module A032 – Reduction Catalyst (SCR) – MB TIER4i
Denominations
Denominations
MB OM460LA Sensors
Figure sensors
MB 502LA Sensors
Figure sensors
MB Sensors OM 906LA, OM 926LA
Figure sensors
1085 Networks
BUS (CAN) system – engine and machine
Function Description
92 Diagnosis
Diagnosis according to fault codes
9220 Diesel Engine Error Codes (J1939)
FMI (Failure Mode Indicator) fault code
FMI fault code (Failure Mode Indicator)
General indications
FMI 00 (signal too large)
FMI 01 (signal too small)
IMF 02 (implausible signal)
FMI 03 (voltage too high)
FMI 04 (voltage too low)
FMI 05 (current too low)
FMI 06 (current too high)
FMI 07 (mechanical failure)
FMI 08 (frequency signal defective)
IMF 09 (communication failure)
FMI 10 (signal change too fast)
IMF 11 (multiple failure)
FMI 12 (defective ECU)
FMI 13 (signal outside calibration range)
IMF 16 (non-existent parameter)
FMI 17 (ECU not responding)
FMI 18 (power supply failure)
FMI 19 (software requirements not met)
IMF 95 (no signal change)
FMI 96 (CAN-Bus system defective)
IMF 97 (implausible state)
IMF 98 (warning)
IMF 99 (Info)
Error codes
Diesel Engine Fault Code List J1939 (MB)
Function Description
00 0293 758 0.pdf:
JAGUAR 980
JAGUAR 970
Introduction
General data
Manual validity
Using the manual
Texts and figures
Group structure classification
Search and find
Direction signs
Abbreviations
General repair instructions
Technical data
Tips for cost-effective repair
Self-locking screws
Liquid screw insurance
Tapered ring joints
Disassembly
Mounting
Head key joints
Disassembly
Mounting
Bearings with tension ring
Disassembly
Mounting
Bearings with tensioner sleeve
Disassembly
Mounting
Tension bushing
Disassembly
Mounting
Safety rings
Screw connections with adjustment ring
Union with non-airtight adjusting ring
Screw connections with sealing cone
Hydraulic hoses
Laying of hoses
Replacement parts
Tightening torques
Tightening torques for normal metric threads
Tightening torques for metric fine threads
Tightening torques for hydraulic unions with adjusting ring DIN 3861
Tightening torques for hydraulic unions and climatic unions with sealing cone and O-ring DIN 3865
Tightening torques for hydraulic threaded fittings DIN 3901
Tightening torques for adjustable steering hydraulic threaded fittings ISO 6149-2 / ISO 11926-2 (3)
Tightening torques for hydraulic oscillating joints
Tightening torques for hollow screws DIN 7643
Tightening torques for brake line joints
Tightening torques for helical thread clamps
Tightening torques for spring-loaded helical thread clamps
Tire tightening torques
CCN Explanation
CCN (CLAAS Component Number)
General indications
Electrical regulations
Hydraulic regulations
Security
General data
Especially important
Signaling of warning and alarm indications
General measures for safety at work and accident prevention
First aid measures
Risk of injury from hydraulic fluid
Get off the machine
Put the machine out of service
Raise the machine on supports
Adjustment and maintenance work
Welding work
01 Engine
0102 Complete component
Diesel engine
Disassemble
0140 Exhaust gas system
Disassemble
00 0295 737 5.pdf:
JAGUAR 980 – 930
CCN Explanation
CCN (CLAAS Component Number)
General indications
Regulations for electrical installation
Hydraulic regulations
CCN (CLAAS Component Number)
Introduction
Manual validity
01 Engine
0150 Engine coupled parts
Starting the diesel engine, adjusting the diesel engine speed (DAIMLER)
Table of measured values
Function Description
Starting diesel engine 1 and 2, adjusting diesel engine speed (DAIMLER)
Table of measured values
Function Description
0155 Engine adjustment
Diesel engine control, diesel engine (DAIMLER)
Table of measured values
Function Description
Diesel engine control, diesel engine 1 and 2 (DAIMLER)
Table of measured values
Function Description
J1939 fault code list / engine diagnosis / parts position
03 Chassis
0315 Drive axle
Electro-hydraulic gear shift (EHS)
Table of measured values
Function Description
0335 Propulsion
Propulsion
Table of measured values
Function Description
High pressure sensors reference table (B097, B098)
0330 Rear drive steering axle
4-Trac POWER TRAC System
Table of measured values
Function Description
0365 Tire pressure regulating equipment
Tire pressure adjustment system
Table of measured values
Function Description
Connection diagram
Denominations
04 Brake
0405 Service brake
Service brake
Function Description
Brake cylinders – service brake / parking brake
Denominations
Function Description
0415 Parking brake
Parking break
Function Description
Brake cylinders – service brake / parking brake
Denominations
Function Description
0420 Trailer air brake equipment
Pneumatic brake system for trailer
Table of measured values
Function Description
05 Address
0505 Address
Steering system
Table of measured values
Function Description
0510 Automatic steering
Autopilot / feeler system
Table of measured values
Function Description
Autopilot / Cam-Pilot
Table of measured values
Function Description
Cam-Pilot Settings
Cam-Pilot row recognition
Prerequisites for optimal row recognition
Cam-Pilot Maintenance
09 Hydraulic
0905 Hydraulic oil tank
Hydraulic oil tank
Denominations
0910 Bombs
Propulsion adjustment pump
Denominations
Hydraulic feed drive
Denominations
0915 Hydraulic pipes
pressure filter
Denominations
0920 Valves
Construction group of control valve block of the working hydraulic system
Denominations
Low pressure hydraulic system valve block
Denominations
Construction group of control valve block raising – lowering the head / electrohydraulic gear change (EHS)
Denominations
Valve unit for pressure limitation – AUTOCONTOUR corn header
Denominations
0925 Hydraulic motors
Propulsion adjustment motor
Denominations
4-Trac construction group
Denominations
0980 Hydraulic connection diagram
Connection diagrams for the vehicle’s hydraulic system
0141 000 Hydraulic propulsion system, hydraulic feed system, 4-Trac
Denominations
0141 000.1 Hydraulic drive/feed system, 4-Trac (from machine no…….)
Denominations
0141 000.1 Drive hydraulics, feed hydraulics, 4-Trac (from machine no…….) with diesel engine 1 and 2
Denominations
0141 001 Working hydraulic system, steering hydraulic system, low pressure hydraulic system
Denominations
0141 002 Raise/lower headstock, electro-hydraulic gear change, hydraulic brake circuit
Denominations
0143 830.0 Retrofitting kit for oil supply to molasses equipment
Denominations
Connection diagrams of the head hydraulic installation
ORBIS 750
ORBIS 900
Denominations
Function Description
Denominations
10 Install. electrical/electronic
1010 Central electrical system
Base central electrical system
Fuse assignment
List of internal connections of the base central electrical system (address recognition)
Roof central electrical system
Denominations
Fuse assignment
List of internal connections of the roof central electrical system (address recognition)
Patchfeld (plug-in cell)
Denominations
1012 Modules / sensors
Module summary
Modules, location of components
Denominations
Module A006 – Air conditioning automation (ACM)
Denominations
Module A007 – cabin fan (CFC)
Denominations
Module A009 – Autopilot (ATP)
Denominations
Module A015 – Electronic Engine Control (ECM) – Daimler
Denominations
Module A017 – Engine adaptation (ADM) – Daimler
Denominations
Module A049 – Propulsion (GDM) / Module A080 – Gear lever (GSL)
Denominations
Module A069 – Vehicle Base Module (VBM- 1/3) – Actuator System
Denominations
Module A069 – Vehicle base module (VBM- 2/3) – sensor system 1 part
Denominations
Module A069 – Vehicle base module (VBM- 3/3) – sensor system 2 part
Denominations
Module A075 – Control desk (OPM)
Denominations
Module A084 – Bedknife Adjustment (SBM)
Denominations
Module A085 – Tire pressure adjustment (TPC)
Module A086 – Throttle Gap Adjustment (AGA)
Module A097 – Corn header (MCU)
Module A105 – Electronic Engine Control 2 (ECM-II) – Daimler
Denominations
Module A106 – Engine Adaptation 2 (ADM-II) – Daimler
Denominations
Module A125 – Dry matter measurement module (MMM)
1035 Multifunctional handle/lever
Road traffic – Commutation of field trips
T signal
Table of measured values
Function Description
1040 Performance Measurement
Performance measurement
Table of measured values
Check and measure: Guide value/temperature measurement
1080 Electronic connection diagram
Introduction of connection diagrams
Summary of denominations
CLAAS cable marking
Wire colors
Power supply
Actuator system
sensory system
Actual value switch (output = 0 or 1)
Internal connections
CAN-Bus system overview
Communication
Standards
Connection diagrams of the electrical installation (SCM) to machine no. 49402019
SCM 02 – Electrical voltage supply – start the diesel engine
Pluggable connections
SCM 03 – Road Traffic
Pluggable connections
SCM 04 – Voltage supply of modules A003 – A049
Pluggable connections
SCM 05 – Voltage supply of modules A069 – A076
Pluggable connections
SCM 06 – Voltage supply of modules A080 – A125
Pluggable connections
SCM 07 – Sensor voltage supply
Pluggable connections
SCM 08 – Diesel engine speed adjustment, diesel engine control
Pluggable connections
SCM 09 – Vehicle-CAN (CAN 0)
Pluggable connections
SCM 10 – J1939-CAN (CAN 1) and head-CAN (CAN 2)
Pluggable connections
SCM 11 – Main drive
Pluggable connections
SCM 12 – Diesel engine 2
Pluggable connections
SCM 13 – Machine control
Pluggable connections
SCM 14 – Central lubrication system
Pluggable connections
SCM 15 – Propulsion
Pluggable connections
SCM 16 – Air conditioning
Pluggable connections
SCM 17 – Raise – lower the headstock, transversal adjustment
Pluggable connections
SCM 18 – Additional control 1 – fold the head
Pluggable connections
SCM 19 – Head drive – metal detector – stone detector
Pluggable connections
SCM 20 – Feed drive gear change
Pluggable connections
SCM 21 – Elbow control
Pluggable connections
SCM 22 – Corn Cracker
Pluggable connections
SCM 23 – Direct Disc
Pluggable connections
SCM 24 – Sharpening – bedknife
Pluggable connections
SCM 25 – Additional hitch control – throttle – crack adjustment
Pluggable connections
SCM 26 – 4-Trac POWER TRAC System (double traction)
Pluggable connections
SCM 27 – Brake equipment
Pluggable connections
SCM 28 – Autopilot
Pluggable connections
SCM 29 – Windshield wipers / window washer equipment
Pluggable connections
SCM 30 – Turn signal equipment
Pluggable connections
SCM 31 – Main light switching – position light
Pluggable connections
SCM 32 – Advance light
Pluggable connections
SCM 33 – Instrument lighting
Pluggable connections
SCM 34 – maintenance lighting
Pluggable connections
SCM 35 – Sidefinder
Pluggable connections
SCM 36 – Main work light switching 1
Pluggable connections
SCM 37 – Main work light switching 2
Pluggable connections
SCM 38 – Cabin equipment
Pluggable connections
SCM 39 – Mirror adjustment
Pluggable connections
SCM 40 – Service sockets
Pluggable connections
SCM 41 – Tire pressure regulation
Pluggable connections
SCM 42 – Silage additive device
Pluggable connections
SCM 43 – Dry matter measurement
SCM 44 – Reserve (options)
Pluggable connections
SCM 45 – T signal (rhythmic signal)
Pluggable connections
SCM 46 – Dough feed
Pluggable connections
SCM 47 – Summary of modules A003-A080
SCM 48 – Summary of modules A084-A125
Connection diagrams of the electrical installation (SCM) from machine no. 49402020 / MTU – TIER 3 (R01- 2010)
SCM 02 – Electrical voltage supply – start the diesel engine
Pluggable connections
SCM 06 – Voltage supply of modules A003 – A049
Pluggable connections
SCM 07 – Voltage supply of modules A069 – A076
Pluggable connections
SCM 08 – Voltage supply of modules A080 – A125
Pluggable connections
SCM 09 – Sensor voltage supply
Pluggable connections
SCM 10- Road traffic
Pluggable connections
SCM 11- Diesel engine speed adjustment, diesel engine control
Pluggable connections
SCM 12- Vehicle-CAN (CAN 0)
Pluggable connections
SCM 13 – J1939-CAN (CAN 1) and head-CAN (CAN 2)
Pluggable connections
SCM 14 – Main Drive
Pluggable connections
SCM 15 – Diesel engine 2
Pluggable connections
SCM 16 – Machine control
Pluggable connections
SCM 17 – Central lubrication system
Pluggable connections
SCM 18 – Propulsion
Pluggable connections
SCM 19 – Air conditioning
Pluggable connections
SCM 20- Raise – lower the head, transversal adjustment
Pluggable connections
SCM 21- Additional control 1 – fold the head
Pluggable connections
SCM 22- Head drive – metal detector – stone detector
Pluggable connections
SCM 23 – Feed drive gear change
Pluggable connections
SCM 24 – Elbow control
Pluggable connections
SCM 25 – Corn Cracker
Pluggable connections
SCM 26 – Direct Disc
Pluggable connections
SCM 27 – Sharpening – bedknife
Pluggable connections
SCM 28 – Additional hitch control – throttle – crack adjustment
Pluggable connections
SCM 29 – 4-Trac POWER TRAC System (double traction)
Pluggable connections
SCM 30- Brake equipment
Pluggable connections
SCM 31- Autopilot
Pluggable connections
SCM 32 – Windshield wipers / window washer equipment
Pluggable connections
SCM 33 – Turn signal equipment
Pluggable connections
SCM 34 – Main light switching – position light
Pluggable connections
SCM 35 – Advance light
Pluggable connections
SCM 36 – Instrument lighting
Pluggable connections
SCM 37 – maintenance lighting
Pluggable connections
SCM 38 – Sidefinder
Pluggable connections
SCM 39 – Main work light switching 1
Pluggable connections
SCM 40- Main work light switching 2
Pluggable connections
SCM 41- Cabin equipment
Pluggable connections
SCM 42 – Mirror adjustment
Pluggable connections
SCM 43 – Service plugs
Pluggable connections
SCM 44 – Tire pressure regulation
Pluggable connections
SCM 45 – Silage additive device
Pluggable connections
SCM 46 – Dry matter measurement / AUTO FILL
Pluggable connections
SCM 47 – Reserve (options)
Pluggable connections
SCM 48 – T signal (rhythmic signal)
Pluggable connections
SCM 49- Advance light France
Pluggable connections
SCM 51 – Dough Feed
Pluggable connections
SCM 52- Summary of modules I. A003-A064
SCM 53- Summary of modules II. A049-A125
Socket database (chp CLAAS)
Example: Key Representation (CHP)
Key (CHP)
1085 Networks
Function Description
12 Driver’s cab/platform
1230 Seat
seat contact
Table of measured values
1240 Air conditioning equipment
Automatic air conditioning system
Table of measured values
Function Description
Test menu:
Test menu management
20 Reception of the harvest
2002 Head
Raise/lower head
Table of measured values
Function Description
Construction group of control valve block raising – lowering the head / electrohydraulic gear change (EHS)
Connection diagram
Distributor slide
Load retaining valves
pressure zones
Pilot valve
Measuring points
Fold/unfold the head (ORBIS)
Table of measured values
Function Description
Pick-up / roller delivery, feeler wheels
Table of measured values
Function Description
Transport route with cart with support wheels
Table of measured values
Function Description
Transport path without trolley with support wheels (active anti-vibration system)
Table of measured values
Function Description
Limited travel speed when axle load is too high
21 Power set
2105 Power Housing
Hydraulic feed
Table of measured values
Function Description
Immediate feed stop valve block, knife drum brake
Denominations
Metal detector
stone detector
Stone detector error – CEBIS symbol
Feed drive gear change
Construction of gearbox (feed drive gear change)
Function Description
Check and measure – hydraulic supply
Check and measure: Main drive brake valve function (braking the knife drum)
Check and measure: Immediate power stop function
Check and measure: Cutting height adjustment
a) Jaguar 980-950 / V12 blade drum (12/24) / feed gearbox 1st gear / large unit
b) Jaguar 980-950 / V12 blade drum (12/24) / feed gearbox 2nd gear / large unit
c) Jaguar 980-950 / V18 blade drum (18/36) / feed gearbox 1st gear / large unit
d) Jaguar 980-950 / V18 blade drum (18/36) / 2nd gear feed gearbox / large unit
e) Jaguar 940-930 / V12 blade drum (12/24) / 1st gear feed gearbox / small unit (Jaguar 930 – 940 up to nr. 1278)
e) Jaguar 940-930 / V12 blade drum (12/24) / 2nd gear feed gearbox / small unit (Jaguar 930 – 940 up to nr. 1278)
e) Jaguar 940-930 / V18 blade drum (18/36) / 1st gear feed gearbox / small unit (Jaguar 930 – 940 up to nr. 1278)
e) Jaguar 940-930 / V18 blade drum (18/36) / 2nd gear feed gearbox / small unit (Jaguar 930 – 940 up to nr. 1278)
Check and measure: metal detector function
Check and measure: stone detector function
Stone detector error – CEBIS symbol
Operating states of the hydraulic feeding installation
a) Braked blade drum
Function Description
b) CONEC main drive, non-braking knife drum
Function Description
c) reverse the direction of travel
Function Description
d) Hydraulic power supply OFF (transition situation)
Function Description
e) hydraulic feed drive OFF
Function Description
f) Absorb
Function Description
g) immediate stop (transition situation)
Function Description
h) immediate stop (feed stopped)
Function Description
26 Floor guide
2605 Auto-Contour
Table of measured values
Function Description
AUTOCONTOUR (CAC) / manual transverse regulation
Table of measured values
Function Description
4415 Bedknife
Bedknife (adjustment)
Table of measured values
Function Description
Notes on adjusting the bedknife
4420 Chopper drum
Chopping device (main drive)
Table of measured values
Function Description
Denominations
Check and measure – main drive
a) Main drive function ON
b) Blade drum braking function
Test evaluation – braking the knife drum:
4425 Blade sharpening device
Sharpen the knife drum
Table of measured values
Sharpening process
Denominations
Function Description
62 Grain tank unloading
6205 Corn Cracker
Corn Cracker
Table of measured values
Corn-Cracker Hydraulic System
Adjust and purge
6215 Throttle
Discharge accelerator crack adjustment – validity: Version without calibration key (S270)
Table of measured values
Function Description
Discharge accelerator gap adjustment – validity: Version with calibration key (S270)
Table of measured values
Function Description
Measurement (X) discharge accelerator
Tensioner (1), locknut (2)
S270 Throttle gap adjustment calibration button
6230 Discharge Elbow
discharge elbow
Table of measured values
Limit values in the elbow pilot calibration process – validity: standard discharge elbow
Limit values in the elbow pilot calibration process – validity: HD discharge elbow (reinforced version)
Function Description
Discharge Elbow Start Delay
Raise/lower discharge elbow
Discharge elbow pilot
Discharge elbow position control
6235 Silage Additive Equipment
Silage additive dosing device
Table of measured values
Function Description
Silage Additives Molasses Equipment
Denominations
Table of measured values
Function Description
75 Central lubric7515 Lubrication/piping equipment
Greasing system
Table of measured values
Function Description
Central lubrication system connection diagram
80 Attached parts, machine casing
8090 Accessories / coupling set
Compressed aing equipment
Diagnosis according to fault codes
FMI (Failure Mode Indicator) fault code
FMI (Failure Mode Indicator) fault code
General indications
FMI 00 (signal too large)
FMI 01 (signal too small)
IMF 02 (implausible signal)
FMI 03 (voltage too high)
FMI 04 (voltage too low)
FMI 05 (current too low)
FMI 06 (current too high)
FMI 07 (mechanical system failure)
FMI 08 (defective frequency signal)
IMF 09 (communication failure)
FMI 10 (signal change too fast)
IMF 11 (multiple failure)
FMI 12 (defective ECU)
FMI 13 (signal outside calibration range)
IMF 16 (non-existent parameter)
FMI 17 (ECU not responding)
FMI 18 (voltage supply failure)
FMI 19 (software requirements not met)
IMF 95 (no signal change)
FMI 96 (CAN-Bus system defective)
IMF 97 (implausible state)
IMF 98 (warning)
IMF 99 (Info)
Error codes
JAGUAR fault codes (type 494)
DTC (Diagnostic Trouble Code) Summary
Location of components
Electrical installation
To Terminal/modules
B Sensors
C Electrical/electronic devices
D Light diode
and lighting
G Voltage sources
H Signaling/light device
K Relays
M Motor (electric)
R Potentiometers/ resistors
S Switches / pushbuttons – cabin management
T Switches – Terminal management
U Switches – external management
V Electronic parts
X Pluggable connections
and electromagnetic coil
Z Actual value switch
Power points 30
Mass points 31_1 – 31_10
Hydraulic installation
1001-1999 Oil tank/filter/oil radiator
2001-2999 Pump/motor
3001-3999 Hydraulic Cylinders
5001- 5999 Pressure accumulators
6001- 6999 Mechanically Actuated Valves
7001- 7999 Hydraulically Actuated Valves
9001- 9999 Measuring points/indicating instruments
00 0296 331 2.pdf:
MAN D2868MAN D2862
CCN Explanation
CCN (CLAAS Component Number)
General indications
CCN (CLAAS Component Number)
Introduction
Safety instructions
Safety and hazard instructions
Manual validity
Manual validity
01 Engine
0125 Fuel/injection system
System Description
Systematic construction of the Common Rail system
high pressure pump
CP3.4 / CP3.4+ high pressure pump
ZME Metering Unit (MProp Fuel Proportional Valve) (Y332-MAN, Y356-MAN)
Occupation of the sockets
High pressure accumulator (rail)
Pressure limiting valve
Rail pressure sensor (B487-MAN, B514-MAN)
Sensor characteristic line
Occupation of the sockets
Injector (Y341-MAN, Y350-MAN)
Fuel temperature sensor (B197-MAN)
Occupation of the sockets
change image
0140 Exhaust gas system
Exhaust gas temperature sensor (B633-MAN)
Occupation of the sockets
0155 Engine adjustment
EDC7 control knob (A435-MAN, A570-MAN)
Control knob EDC7 C32 master CE (European Community) level IIIB/Tier 4i V8 (A435-MAN) motor plug pin assignment A
Control knob EDC7 C32 master CE (European Community) level IIIB/Tier 4i V8 (A435-MAN) vehicle plug pin assignment B
Control knob EDC7 C32 master CE (European Community) level IIIB/Tier 4i V8 (A435-MAN) injector plug pin assignment C
Control unit EDC7 C32 slave CE (European Community) level IIIB/Tier 4i V8 (A570-MAN) motor plug pin assignment A
Control unit EDC7 C32 slave CE (European Community) level IIIB/Tier 4i V8 (A570-MAN) vehicle plug pin assignment B
Control knob EDC7 C32 slave CE (European Community) level IIIB/Tier 4i V8 (A570-MAN) injector plug pin assignment C
Crankshaft speed sensor (incremental speed sensor) (B488-MAN)
Occupation of the sockets
change image
Camshaft speed sensor (segmented speed sensor) (B489-MAN)
Occupation of the sockets
change image
Oil pressure sensor (B104-MAN)
Sensor characteristic line
Occupation of the sockets
Fuel pressure sensor (B377-MAN)
Sensor characteristic line
Occupation of the sockets
Bosch LDF 6T intake pressure sensor (B623-MAN)
Occupation of the sockets
Coolant temperature sensor (B124-MAN)
Occupation of the sockets
change image
10 Install. electrical/electronic
1080 Electrical connection diagram
EDC7 Quick Reference Guide (D2862-V12)
EDC7 Quick Reference Guide (V8)
EDC7 Quick Reference Guide (R6)
DCU15 conveyor module quick reference guide (V motors)
DCU15 Conveyor Module Quick Reference Guide (Inline Motor)
90 Others
9090 Diagnostic
System structure, K-ducts, diagnostic sockets
Diagnostic socket (X200-MAN)
HD-OBD Diagnostic Socket (X200-MAN)
Error recording
CDS error indication
FMI (Failure Mode Identification)
SPN List EDC 7 (C32)
EDC7 C32 Check Step List (6 Cylinder Engine)
EDC7 C32 CE (European Community) Level IIIB/Tier 4i Check Step List (6-cylinder engine)
1. Measurements on the EDC7 C32 engine control unit
List of check steps EDC7 C32 master-slave CE (European Community) level IIIB/Tier 4i (8-cylinder V-engine)
1. Measurements on the EDC7 C32 engine control unit
Hydraulic Checklist
Basic information for troubleshooting
Catalog of questions in problematic cases
Common errors and instructions to solve them
General tips for troubleshooting in the fuel sector
Finding errors in the low pressure system
Finding errors in the high pressure system
Claas Technical System PDF
Claas Technical System PDF
Claas Technical System PDF
Claas Technical System PDF
Claas RANGER 928, 925, 920 und PLUS (510) Telehandlers Technical System DE