Claas Lexion 750-730 (C48) Combines Operator Manual FR

File List:

00 0291 404 1.pdf
00 0291 407 2.pdf
00 0292 792 0.pdf

00 0291 404 1.pdf:

Contents
1 Introduction
1.1 General information
1.1.1 Use of the instructions
1.1.2 Validity of the notice
1.2 Nameplates and identification number
1.2.1 Technical characteristics
1.2.2 Spare parts and technical questions
1.2.3 TERRA TRAC nameplate
2 Security
2.1 General information
2.1.1 Important
2.1.2 Use in accordance with the provisions
2.2 Safety tips
2.2.1 Marking of warnings and dangers
2.3 Warning pictograms
2.3.1 General remarks relating to warning pictograms
2.3.2 Hydraulics
3 Technical characteristics
3.1 General information
3.1.1 Conversion factors
3.2 LEXION 750 / 740 TERRA TRAC – Types C48
3.2.1 Machine equipment for technical characteristics
3.2.2 Undercarriage
3.2.3 Undercarriage track width
3.2.4 Brakes
3.2.5 Grain recovery – Dimensions
3.2.6 Dimensions of attached parts / machine (bodywork)
4 Before first commissioning
4.1 General information
4.1.1 General safety instructions
4.1.2 Checklist for initial commissioning
4.2 Chassis
4.2.1 Aligning TERRA TRAC treads
4.2.2 Break-in of TERRA TRAC treads
5 Before each commissioning
5.1 General information
5.1.1 General safety instructions
5.1.2 Commissioning checklist
6 Road driving and transport
6.1 Assembly parts / Bodywork
6.1.1 Access ladder when traveling on slopes
7.1 Chassis
7.1.1 Checking the tension of the TERRA TRAC treads
8 Maintenance
8.1 General information
8.1.1 General safety instructions
8.2 General maintenance instructions
8.2.1 Fixing material
8.2.2 Maintenance work after harvest
8.2.3 Tightening torque for metric adjustment thread
8.2.4 Tightening torques for fine metric threads
8.2.5 Tightening torques for hydraulic couplings with cutting ring DIN 3861
8.2.6 Tightening torques for hydraulic connections and air conditioning connections with bicone ring and O-ring DIN 3865
8.3 Maintenance tables
8.3.1 TERRA TRAC bearing mechanism maintenance table
8.4 Lubricant tables
8.4.1 Fats
8.5 Lubrication plan
8.5.1 Lubrication points – 100 h left
8.5.2 Lubrication points – 100 h on the right
8.5.3 Lubrication points – 500 h left
8.5.4 Lubrication points – 500 h on the right
8.6 Chassis
8.6.1 Aligning TERRA TRAC treads
8.6.2 Break-in of TERRA TRAC treads
8.6.3 Tensioning the TERRA TRAC treads
8.6.4 Checking the oil level of the drive wheel transmission
8.6.5 Draining the drive wheel transmission
8.6.6 Filling the drive wheel transmission
8.6.7 Checking the front steering wheel hub oil level
8.6.8 Draining the front steering wheel hub
8.6.9 Filling the front steering wheel hub
8.6.10 Checking the oil level of the central support wheel hubs
8.6.11 Draining the central support wheel hubs
8.6.12 Filling the hubs of the central support wheels
8.6.13 Checking the gearbox oil level
8.6.14 Draining the gearbox
8.6.15 Filling the gearbox
8.6.16 TERRA TRAC tread inspection
8.7 Hydraulics
8.7.1 Release the pressure from the hydraulic cylinder ensuring the tension of the tread

00 0291 407 2.pdf:

LEXION 770 TERRA TRAC
LEXION 760 TERRA TRAC
LEXION 750 TERRA TRAC
Contents
1 Introduction
1.1 General information
1.1.1 Use of the instructions
1.1.2 Validity of the notice
1.2 Nameplates and identification number
1.2.1 Technical characteristics
1.2.2 Spare parts and technical questions
1.2.3 TERRA TRAC nameplate
2 Security
2.1 General information
2.1.1 Important
2.1.2 Use in accordance with the provisions
2.2 Safety tips
2.2.1 Marking of warnings and dangers
2.3 Warning pictograms
2.3.1 General remarks relating to warning pictograms
2.3.2 Hydraulic system
3 Technical characteristics
3.1 General information
3.1.1 Conversion factors
3.2 LEXION 770 / 760 / 750 TERRA TRAC – Types C49 / C48
3.2.1 Machine equipment for technical characteristics
3.2.2 Undercarriage
3.2.3 Undercarriage track width
3.2.4 Brakes
3.2.5 Grain recovery – Dimensions
3.2.6 Dimensions of attached parts / machine (bodywork)
4 Before first commissioning
4.1 General information
4.1.1 General safety instructions
4.1.2 Checklist for initial commissioning
4.2 Chassis
4.2.1 Calibrate TERRA TRAC
4.2.2 Break-in of TERRA TRAC treads
4.2.3 Align the TERRA TRAC treads
5 Before each commissioning
5.1 General information
5.1.1 General safety instructions
5.1.2 Commissioning checklist
6 Road driving and transport
6.1 Assembly parts / Bodywork
6.1.1 Access ladder when traveling on slopes
7.1 Chassis
7.1.1 Checking the tension of the TERRA TRAC treads
8 Maintenance
8.1 General information
8.1.1 General safety instructions
8.2 General maintenance instructions
8.2.1 Fixing material
8.2.2 Maintenance work after harvest
8.2.3 Tightening torque for metric adjustment thread
8.2.4 Tightening torques for fine metric threads
8.2.5 Tightening torques for hydraulic couplings with cutting ring DIN 3861
8.2.6 Tightening torques for hydraulic connections and air conditioning connections with bicone ring and O-ring DIN 3865
8.3 Maintenance tables
8.3.1 TERRA TRAC bearing mechanism maintenance table
8.4 Lubricant tables
8.4.1 Lubricants
8.5 Lubrication plan
8.5.1 Lubrication points – 100 h left
8.5.2 Lubrication points – 100 h on the right
8.5.3 Lubrication points – 500 h left
8.5.4 Lubrication points – 500 h on the right
8.6 Chassis
8.6.1 Break-in of TERRA TRAC treads
8.6.2 Align the TERRA TRAC treads
8.6.3 Adjusting the tension of the TERRA TRAC treads
8.6.4 Checking the oil level of the drive wheel transmission
8.6.5 Draining the drive wheel transmission
8.6.6 Filling the drive wheel transmission
8.6.7 Checking the front steering wheel hub oil level
8.6.8 Draining the front steering wheel hub
8.6.9 Filling the front steering wheel hub
8.6.10 Checking the oil level of the central support wheel hubs
8.6.11 Draining the central support wheel hubs
8.6.12 Filling the hubs of the central support wheels
8.6.13 Checking the gearbox oil level
8.6.14 Draining the gearbox
8.6.15 Filling the gearbox
8.6.16 TERRA TRAC tread inspection
8.7 Hydraulics
8.7.1 Releasing the pressure of the hydraulic tread tension cylinder
8.7.2 Releasing the pressure of the hydraulic cylinder responsible for the suspension

00 0292 792 0.pdf:

LEXION 770 – 670
Contents
1 About this user manual
1.1 General information
1.1.1 Validity of the notice
1.1.2 Symbols and instructions
2 Controls and displays
2.1 Cabin / Driving position
2.1.1 CEBIS control panel
2.2 CEBIS display
2.2.1 CEBIS general advice
2.2.2 Overview of the displacement indicator
2.2.3 Overview of the displacement indicator
2.2.4 Overview of the harvest indicator
2.2.5 CRUISE PILOT crop indicator overview
2.2.6 CEBIS direct menu overview
2.2.7 Respect CEBIS error code information
Respect type of error code information
Respect the structure of error code information
Classify error code information
View alarm history
View active alarms
2.2.8 Message box symbols
2.2.9 CEBIS direct menu
2.2.10 HOTKEY direct menu
2.2.11 Quick access menu
2.2.12 Main menu
2.2.13 Front tool menu
2.2.14 Driving menu
2.2.15 AUTO PILOT menu
2.2.16 Machine organs menu
2.2.17 Harvested Product Menu
2.2.18 Counter Menu
2.2.19 Maintenance menu
2.2.20 CEBIS menu