Claas Xerion 5000-4000 (783) Tractors Operator Manual ES

File List:

00 0288 180 0.pdf
00 0298 039 7.pdf

00 0288 180 0.pdf:

XERION 5000 TRAC / TRAC VCXERION 4500 TRAC / TRAC VCXERION 4000 TRAC / TRAC VCXERION 4000 SADDLE TRAC
1. Introduction
1.1 Information on the instruction manual
1.1.1 Validity of the manual
2 Technical data
2.1 Inputs
2.1.1 Lubricants

00 0298 039 7.pdf:

XERION 5000 TRAC / TRAC VCXERION 4500 TRAC / TRAC VCXERION 4000 TRAC / TRAC VCXERION 4000 SADDLE TRAC
1. Introduction
1.1 Information regarding the instruction manual
1.1.1 Validity of the manual
1.1.2 Information about this instruction manual
1.1.3 Symbols and indications
1.1.4 Optional equipment
1.1.5 Qualified specialized workshop
1.1.6 Maintenance instructions
1.1.7 Information regarding warranty
1.1.8 Spare parts and technical questions
1.2 Proper application of the machine
1.2.1 Proper machine application
1.2.2 Logically foreseeable inappropriate application
2 Security
2.1 Recognize warning signs
2.1.1 Danger symbols
2.1.2 Keyword
2.2 Safety instructions
2.2.1 Meaning of the user manual
2.2.2 Take into account and respect the warning pictograms on the tractor and the warnings in the manual
2.2.3 Requirements that must be met by all people who work with the tractor
2.2.4 Dangers for children
2.2.5 Danger zones
2.2.6 Position yourself between the tractor and the machine
2.2.7 Accompanying persons
2.2.8 Couple tractor with work device or trailer
2.2.9 Risk of injury in the power take-off area
2.2.10 Risk of injury in the cardan shaft area
2.2.11 Do not mount any front loader
2.2.12 Structural modifications
2.2.13 Optional equipment and spare parts
2.2.14 Rollover Protection (ROPS)
2.2.15 Forestry work
2.2.16 Control of the tractor in operation
2.2.17 Operation only after proper commissioning
2.2.18 Technical status
2.2.19 Risks arising from damage to the tractor
2.2.20 Respect technical limit values
2.2.21 Risks derived from machine elements that continue to operate due to inertia
2.2.22 Keep protective devices operational
2.2.23 Personal protective equipment
2.2.24 Wear appropriate clothing
2.2.25 Clean dirt and remove loose objects
2.2.26 Prepare the tractor for road travel
2.2.27 Risks during road and countryside travel
2.2.28 Store the tractor safely
2.2.29 Unsuitable consumables
2.2.30 Safe handling of consumables and auxiliary materials
2.2.31 Fuel is harmful to health
2.2.32 Cooling agents are harmful to health
2.2.33 Environmental protection and waste disposal
2.2.34 Keep the cabin free of chemicals
2.2.35 Handling of pesticides and fertilizers
2.2.36 Fire hazard
2.2.37 Deadly electrical discharge through overhead lines
2.2.38 Behavior in the case of an overhead line voltage transfer and lightning strike
2.2.39 Electrical shock from electrical equipment
2.2.40 Vibrations can harm health
2.2.41 Liquids under pressure
2.2.42 Pressurized air
2.2.43 Toxic exhaust gases
2.2.44 Hot surfaces
2.2.45 Getting on and off safely
2.2.46 Work must be carried out only with the tractor stopped
2.2.47 Maintenance and repair work
2.2.48 Raised tractor elements and loads
2.2.49 Risks related to welding work
2.2.50 Check the battery and charge it
2.3 Safety signage
2.3.1 Structure of graphic hazard symbols
2.3.2 Graphic danger symbols on the tractor
2.3.3 Graphic danger symbols on the tractor
3 Description of the tractor
3.1 Summary and operation
3.1.1 Summary front and left
3.1.2 Summary behind and right
3.1.3 Summary of work lighting and forward lighting
3.1.4 Diesel engine summary
3.2 Optional equipment
3.2.1 Engine preheater*
3.2.2 Tire pressure adjustment system*
3.2.3 Front linkage with anti-overload protection*
3.2.4 Hydraulic performance installation*
3.2.5 PROFI CAM*
3.2.6 Closing system*
Standard closing system
Individual closure system
3.2.7 Airport package*
3.2.8 Central lubrication system*
3.3 Identification plates and identification numbers
3.3.1 Identification plate position
3.3.2 Indications on the tractor identification plate
3.4 Information on the tractor
3.4.1 Tire marking
3.4.2 Sticker on the tractor
4 Control and display instruments
4.1 Cabin and driving position
4.1.1 Control desk
4.1.2 Tractor control cell
4.1.3 Multifunctional control
4.1.4 Cabin roof
4.1.5 Lighting control cell
4.1.6 Air conditioning unit control cell
4.1.7 Control elements of column B
4.1.8 Ignition contact
4.1.9 Steering bar
4.1.10 Central clock
4.1.11 Driver’s seat
4.1.12 Camera System Screen
4.2 External control cell
4.2.1 Rear exterior control cell
4.2.2 External control cell, front
4.3 Plugs
4.3.1 Socket boxes at the front
4.3.2 Socket boxes behind
4.3.3 Diagnostic sockets
4.4 CEBIS on-board computer
4.4.1 On-board information system control cell
4.4.2 Work table
4.4.3 Gear box
4.4.4 Error indicator
4.4.5 Status symbols
Driving and brake device
Rotary lift*
Hydraulic installation and electrical installation
Cabin and maintenance
CLAAS SEQUENCE MANAGEMENT
4.4.6 Main menu
4.4.7 Menu
4.4.8 Menu
4.4.9 Menu